خلاصه ماشینی:
"بانک اسپانیا زیر فشار دولت،چنان سیاست انبساطی پولی را در پیش گرفت که بر اثر آن،ارزش پول اسپانیا و نیز سهام آن کشور سقوط کرد و بحران اقتصادی به وجود آید.
پیش از آن تصور بر این بود که بانک دولتی و یا مرکزی هر کشور صرفا باید انحصار نشر پول را در اختیار داشته باشد و به نگهداری حسابهای دولتی بپردازد.
در واقع این وظیفه بنیادین بر عهده بانک مرکزی قرار گرفت که با مدیریت و هدایت منابع پولی،حفظ ارزش پول و ثبات اقتصادی جامعه را تأمین کند.
مهم این نبود و این نیست که یک بانک انحصار نشر پول و اسکناس را در اختیار داشته باشد،بلکه مهم،نگهداری ارزش پول ملی و کمک به ایجاد ثبات اقتصادی برای جلب اعتماد سرمایهگذاران است.
در واقع این بخش نخست وظایف است که به بانک مرکزی هویت و معنا میبخشد،چرا که نگهداری حسابهای خزانه دولت فعالیتی است که هر بانک دولتی دیگری نیز میتواند عهدهدار آن شود.
آنچه گفته شد بدین معناست که برای جلوگیری از وارد آمدن خدشه به مسؤولیت بانک مرکزی باید به آن اختیار داد تا سیاستهای پولی را براساس معیارهای اقتصادی و کارشناسی،و نه آرزوهای سیاسی و یا حتی هدفهای اجتماعی گروههای حاکم،تنظیم و اجراء کند.
بر همین اساس در ادبیات اقتصاد سیاسی این استدلال مطرح است که چون دولتها معمولا برای زمانی معین،حکومت را در اختیار دارند و درعینحال از احزاب یا گرایشهای خاص پیروی میکنند،همواره این احتمال وجود دارد که منابع پولی را نه در جهت هدفهای بلندمدت اقتصادی،یعنی ثبات ارزش پول،بلکه برای منافع کوتاهمدت خود مدیریت و از این طریق در جامعه بحران ایجاد کنند."