چکیده:
بعد از پیروزی فاو که موجب بههمخوردن موازنه به نفع ایران گردید و عراق را از لحاظ سیاسی,» نظامی
و روانی در موضع انفعال قرار داد» لازم بود در اقدام دیگری که از اهمیت و هدف استراتژیک برخوردار
باشدء سرنوشت جنگ به نقطة نهایی هدایت شود. برای این منظور» منطقة جدید باید دارای شرایطی میبود
که هدفهای موردنظر محقق شود. منطقة عمومی بصره در جنوب» مهمترین زمینی بود که از تابستان سال
۱ همواره برای حملات بزرگ و سرنوشتساز مطمح نظر فرماندهان قرار گرفت. پس از تصرف فاو
در عملیات والفجر۸۸ منطقه شرق بصره و نواحی نزدیک به آن بهعنوان هدف اصلی استراتژی نظامی ایران
انتخاب شد. اما اینبار برخلاف عملیات قبلی» عملیات کربلای۶ بهدلیل لورفتن محورهای حمله» بیش از
چند ساعت ادامه نیافت و فرماندهان از ادامة عملیات جلوگیری کردند. در فلشهای حمله کربلای؛ تجربه
موفق لشکر۵۷ ابوالفضل و لشکر۱۹ فجر در محور شلمچه» ذهن محسن رضایی فرمانده سپاه را به خود
معطوف ساخت و به نظر رسید که با انتخاب سمت حمله برخلاف جهت مواضع و خحطوط دفاعی عراق که
به شکل شرقی - غربی آرایش یافته بودء با حمله از شمال به جنوب, به میزانی میتوان بر استحکامات زمین
شلمچه فائّق آمد. بر این اساس عملیات کربلای۵ که نشاندهندة اتعطافپذیری سازمان سپاه و اوج خلاقیت
و جسارت تصمیمگیری این نهاد و فرماندهی آن در شرایط بحرانی بود» انجام شد. مقاله پیش رو طرحریزی
و اجرای عملیات کربلای۵ و تاثیر تهدید منطقه شرق بصره را در ادامه پیروزی ایران در فاو و تغییر موازنه
جنگ به سود ایران مورد بررسی قرار داده است.
After the victory of Faw which shifted the balance in favor of Iran and placed Iraq in a position of passivity from
the political, military and psychological perspective, it was necessary that the fate of war to be directed to a
final point through another important and strategic operation. For this purpose, the new area would be in such
a condition in which the determined objectives could be realized. Since the summer of 1982, the general area of
Basra in the south was the most important terrain which had been always studied by the commanders in which the
major and decisive operations to be launched. After seizing the Faw Peninsula during the Operation Valfajr-8, the
eastern Basra and the nearby areas were chosen as the main objective within the Iranian military strategy. But this
time, unlike previous operations, the new operation called Operation Karbala-4 did not continue more than a few
hours and the commanders prevented it to be continued because of a leakage of axes of the new operation. The
indicative arrows of successful experience of 57th Abolfazl Division and 19th Fajr Division during the Operation
Karbala-4 in the Shalamcheh area, however, preoccupied the mind of Mohsen Rezaei, then commander of the
IRGC and it seemed to him that choosing an attack axis in opposite direction of the Iraqi positions and defenses
which had been arranged in an east - west orientation, Iranian forces could launch an attack from the north to the
south and would overcome the Shalamcheh fortifications to the extent. Accordingly, the Operation Karbala-5 was
conducted; as an operation that revealed the flexibility of the IRGC organizational structure and the pinnacle of
creativity and boldness of this organization and its commanders in making decisions in critical conditions. This
article has studied the planning and executing the Operation Karbala-5 in eastern Basra, as well as the impact of
putting this area under threat on the continuation of the Iranian triumph in Faw and shifting the balance in favor
of Iran.