چکیده:
اصلاحات قانون اساسی روسیه در سال ۲۰۲۰ نمایانگر بیشترین و مهم ترین تغییرات قانون اساسی از زمان ظهور نظام سیاسی جدید در روسیه در سال ۱۹۹۳ است. این مقاله ضمن روشن کردن ابعاد اصلی این اصلاحات بر نوع خاصی از دموکراسی بومی در روسیه با عنوان «دموکراسی حاکمیتی» یا «دموکراسی هدایت شده» تاکید می کند و سعی دارد به این سوال پاسخ دهد آیا اصلاحات قانون اساسی ۲۰۲۰ نشانه تحولاتی بنیادین در ساختار سیاسی و اقتصادی روسیه است؟ در پاسخ به این پرسش این فرضیه طرح می شود که جهات اصلی و تغییرات شاخص اصلاحات قانون اساسی ۲۰۲۰ در مجموع گویای تداوم سیر تحول نظام سیاسی روسیه از دموکراسی به اقتدارگرایی است که هم ریشه در فرهنگ سیاسی روسیه دارد و هم با مولفه های نظام سیاسی «پوتینیسم» منطبق است. این نوشتار سعی دارد به شیوه توصیفی تحلیلی و با استفاده از مطالعات کتابخانه ای اعم از مجازی و واقعی به اثبات ایده طرح شده بپردازد.
The reforms of the Russian Constitution in 2020 represent the largest and most important constitutional changes since the advent of Russia's new political system in 1993 until now. While clarifying the main dimensions of these reforms, this article emphasizes a special type of indigenous democracy in Russia called "sovereign democracy" or "guided democracy" and tries to answer the question of whether the 2020 constitutional reforms are a sign of
خلاصه ماشینی:
لذا اين مطالعه اين سوال ها را طرح مي کند که اصـلاحات قانون اساسي فدراسيون روسيه در سال ٢٠٢٠ چه تأثيري بر ساختار سياسي اجتماعي روسيه خواهد نهاد؟ آيا اين اصلاحات آنگونه که پوتين ياد کرده موجب توسعه روسيه به عنوان دولت حقوقي اجتماعي خواهد شد؟ آيا اصلاحات قانون اساسي ٢٠٢٠ نـشانه تحـولاتي بنيـادين در ساختار سياست داخلي روسيه است ؟ در پاسخ به اين پرسش ها اين مطالعه ضمن پرداختن به جوانب مختلف اصلاحات اخير قانون اساسي روسيه اين ايده را طـرح مـي کنـد کـه مجموعـه تغييرات و اصلاحات واردشده در قانون اساسي روسيه ، اگرچه بـر سـاختار سياسـي اجتمـاعي روسيه تأثير خواهد نهاد، اما اين تغيير به توسعه دولت حقوقي در روسيه و دموکراتيک شـدن جامعه نمي انجامد و برعکس جهات اصلي و تغييرات شاخص اصلاحات قانون اساسـي (٢٠٢٠) که بيشتر با هدف حفظ ثبات سياسي و اجتماعي روسيه ، تقويت سنت ها و ارزش هـاي روسـي طرح شده گوياي تداوم سير تحول نظام سياسي روسيه از دموکراسي به اقتدارگرايي است کـه هم ريشه در فرهنگ سياسي روسيه دارد و هم بـا مولفـه هـاي نظـام سياسـي ١ «پوتينيـسم » منطبق است .
بـر ايـن اسـاس ، جهـات عمــده اصــلاحات قــانون اساسـي فدراســيون روسـيه در ســال ٢٠٢٠ در واقــع ، انعکاســي از ويژگي هاي فرهنگ سياسي روسيه است که همچنين در نظام سياسي «پوتينيسم » احيا شـده و در مجموع ، بيانگر سير تحول نظام سياسي روسيه از دموکراسي پساشوروي در دهـه ٩٠ بـه حکومت اقتدارگراي پوتيني در هزاره جديد است که با تصويب و اجرايي شدن اصلاحات اخير قانون اساسي هر چه بيشتر تحکيم شده است .