چکیده:
قد دخل مفهوم الالتزام الاجتماعی والإنسانی بمعناه الجدید إلی الشعر الفارسی المعاصر بشکل عام، من خلال أدب الثورة الدستوریة، ویعتبر هذا المفهوم أحد السمات الممیزة لشعر نیما یوشیج مقارنة بالأدب الفارسی الکلاسیکی. وبتعبیر آخر، یمکن تسمیة نیما بالمعنی الدقیق والجدید للکلمة شاعراً ومفکراً إنسانیاً ومجتمعیاً، لأن شعره ینأی بجدیة وشاملة عن الأنا ویدخل إلی عالمی الاجتماعی والإنسانی. فی هذا البحث الذی اعتمد علی المنهج الوصفی التحلیلی وتحلیل المحتوی، تم شرح عناصر النزعة الإنسانویة وفاعلیتها فی المجال الاجتماعی فی شعر نیما. وإنکار الاستبداد والتفرّد والإیمان بالأصالة الإنسانیة، والفاعلیة البشریة فی تحدید مصیره الاجتماعی والسیاسی للشخص نفسه وللآخرین، والتصور الإنسانی للطبیعة، والاتجاه نحو الرمزیة الاجتماعیة والإنسانیة تعدّ من أهم عناصر النزعة الإنسانویة فی قصیدة نیما یوشیج، وهی تمثّل النتائج التی توصّل إلیه البحث الحالی.
The concept of social and human commitment in the modern sense has been introduced into contemporary Persian poetry through constitutional literature and the same concept is considered as one of the ways of distinguishing Nima Yooshij's poetry from classical Persian literature. In a sense, Nima is literally a humanist and socialist poet and thinker. Because his poetry is seriously and comprehensively departing from the individuality and enters into social and human realm. There are several fundamental questions regarding this topic that form the basis of this article. 1. Is Nima a humanist and socialist poet? 2. What is the difference between Nima's poetry and classical poetry in content? 3. What are the components of humanism in Nima's poetry? In the present study, which will be done through descriptive-analytical method and content analysis of existing data, we will try to explain the components of humanism and its social role in Nima's poetry. Belief in humanism, rejection of authoritarianism, human agency in social destiny, humanistic view of nature and humanism in social and human symbolism are some of the components of humanism in Nima Yushige's poetry.