چکیده:
برنامههای غنیسازی ازدواج، نتایج مثبت بسیاری نظیر سلامت جسمانی، سلامت روانی و رشد و ارتقاء اعضای خانواده را بههمراه دارد. این مطالعه با هدف مرور نظاممند برنامههای غنیسازی ارتباطی و پایش ازدواج انجام شد. روش پژوهش حاضر با رویکرد کیفی و به لحاظ طرحی از نوع اسنادی بود. از آنجاکه مرحله ابتدایی هر مرور نظاممندی شامل جستجوی کامل و منظم پیشینۀ موجود و مرتبط است، بدین منظور میدان مورد مطالعه پژوهش، مجموعه آثار منتشرشده در قالب مقالات و پایاننامههای فارسی و انگلیسی بود. کلید واژههای پایش ازدواج، برنامههای غنیسازی ارتباطی ازدواج، بازبینی روابط همسران، برنامه ازدواج و کار با زوج در پایگاههای گوگل اسکولار، ساینس دایرکت، اسکوپوس، پروکوئست، سیج، وایلی، سایکاینفو، سیویلیکا، نورمگز، مگایران، پایگاه مرکزعلمی جهاد دانشگاهی و ایرانداک در بازه زمان 1398-1385 (2019-2000) جستجو شد. در مجموع 45 مطالعه فارسی و انگلیسی مورد بررسی قرار گرفت. مطالعات مورد بررسی برآمده از ترکیب مجموعه تحقیقات کیفی و کمی بودند. یافتهها نشان دهنده سه متغیر مهم تنظیم روابط، ایجاد صمیمیت و بهبود سلامت در برنامه های غنیسازی ارتباطی و پایش ازدواج بود. همچنین چهارده موضوع اشتراک و یازده موضوع افتراق از این برنامهها استخراج شد. نتایج بدست آمده از پژوهشها مشخص شد برنامههای توانمندسازی زوجین از جمله برنامه پایش ازدواج و غنیسازی ارتباط ضمن داشتن اشتراکات و افتراقات بسیار حائز اهمیت، بر متغیرهایهای مختلفی نیز اثرگذار هستند.
Marriage enrichment programs bring many positive results such as physical health, mental health, and the growth and development of family members. The purpose of this study was to systematically review communication enrichment and marriage checkup program. The method of the present study was qualitative and documentary in terms of design. Since the initial stage of any systematic review includes a complete and regular search of the existing and related background, for this purpose, the field of study was a collection of published works in the form of Persian and English articles and dissertations. Keywords marriage checkup, Relationship enrichment program, Couple relationships checkup, Marriage program and Working whit couple at Google scholar, Science Direct, Scopus, pro quest, sage, Wiley, Psychinfo, Noormagz, Magiran, Sid, Irandoc were searched during the period 1398-1385 (2019-2000). A total of 45 Persian and English studies were reviewed. The studies were a combination of qualitative and quantitative research. Findings showed three important variables relationship regulation, intimacy building, and health improvement in communication enrichment and marriage checkup program. There were also fourteen subscription issues and eleven differentiation issues were extracted from these programs. The results of the research showed that couples' empowerment programs such as marriage checkup programs and relationship enrichment programs, while having very important commonalities and differences, also affect various variables.
خلاصه ماشینی:
رويش روان شناسي، سال ١٠ ، شماره ٦، شماره پياپي ٦٣، شهريور ١٤٠٠ Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ),10(6), 2021 برنامه هاي غني سازي ارتباطي ازدواج با برنامه پايش ازدواج : يک مطالعه مروري نظام مند Marriage Enrichment Programs with Marriage Checkup Program: A Systematic Review Study فهيمه باهنر Fahimeh Bahonar PhD Student of counseling, Faculty of Psychology and دانشجودکترا مشاوره ، دانشکده روانشناسي و علوم تربيتي ، دانشگاه اصفهان ، Educational Sciences, University of Isfahan, Isfahan, اصفهان .
هدف برنامه پايش ازدواج فراهم کردن ساختار و ابزار براي بازرسي منظم روابط زوجين به صورت شناسايي زود هنگام از زوال سلامت رابطه ، پيشگيري 1 Giddens, Duneier, Appelbaum, & Carr 2 Lambert & Dollahite 3 Sergin &Flora 4 Hannah, Berger 5 Dinkmeyer, & Carlson 6 Olson, Larson & Olson-Sigg رويش روان شناسي، سال ١٠، شماره ٦، شماره پياپي ٦٣، شهريور١٤٠٠ Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ),10(6), 2021 و مداخله زود هنگام ، ايجاد انگيزه و ترويج سلامت زناشويي بلند مدت و جلوگيري از طلاق است که در دو مرحله ارزيابي درماني، مصاحبه انگيزشي و بازخورد صورت ميگيرد.
نتايج مرورنظام مند اين مطالعه براساس مقالات و پايان نامه هاي چاپ شده در سايت هاي داخلي(نورمگز، 1 Córdova 2 Morrill 3 Cigrang, Cordova, Gray, Najera, & Hawrilenko, 4 Erwin 5 Marriage checkup 6 Couple relationships checkup 7 Marriage program 8 Working whit couple 9 Relationship enrichment program برنامه هاي غني سازي ارتباطي ازدواج با برنامه پايش ازدواج : يک مطالعه مروري نظام مند Marriage Enrichment Programs with Marriage Checkup Program: A Systematic Review Study مگ ايران ، پايگاه علمي جهاد دانشگاهي، پژوهشگاه علوم و فناوري اطلاعات ايران )١و در پايگاه هاي خارجي(گوگل اسکولار، ساينس دايرکت ، 2 اسکوپوس ، پروکوئست ، سيج ، وايلي و سايک اينفو) بود.