چکیده:
رشد روزافزون سرطان در چند دهه اخیر و اثرات زیانبار آن بر تمام ابعاد زندگی بیمار سبب توجه گسترده متخصصان به این بیماری شده است. تحقیقات نشان میدهد بروز بیماریهای تهدیدکننده زندگی در یک عضو خانواده بالاخص ابتلای والدین باعث بروز مشکلاتی در افراد خانواده به خصوص فرزندان خواهد شد. با توجه به اهمیت مادر در زندگی فرزندان و به خصوص فرزندان دختر، هدف از پژوهش حاضر شناسایی تجارب زیسته فرزندان دختر دارای مادر مبتلا به سرطان بود. روش پژوهش حاضر کیفی از نوع پدیدارشناختی بود. نمونه مورد مطالعه شامل 9 نفر از دخترانی با میانگین سنی 37 سال بودند که مادر مبتلا به سرطان داشتند و به روش نمونهگیری هدفمند و گلولهبرفی انتخب شدند. از افراد مصاحبه نیمهساختاریافته به عمل آمد، سپس کلمه به کلمه پیادهسازی شده و به روش پدیدارشناسی تفسیری اسمیت و اوسبورن (2007) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. در این مطالعه 5 مضمون اصلی شناسایی شد: 1) نحوه واکنش به بیماری مادر؛ مانند عدم آمادگی برای مقابله با بیماری و سرطان را شبیه مرگ دانستن؛ 2) کمبود حمایت اجتماعی؛ افراد به دلایلی همچون دوری از قضاوتهای شخصی در خصوص سرطان و شخص مبتلا و یا اصرار شخص بیمار، خود را از حمایتهای اجتماعی محروم کرده بودند؛ 3) تجربه هیجاناتی همچون غم، ناامیدی و احساس گناه؛ 4) راهبردهای مقابلهای همچون ارتباط با سایر افراد با وضعیت مشابه، کسب اطلاعات و آگاهی، انجام امور معنوی؛ 5) تحمیل هزینههای روانی همچون ترس از دست دادن مادر، بروز مشکلات خواب، افسردگی و تغییر سریع نقش از دختر به مراقبتکننده. با توجه به یافتهها میتوان گفت زندگی دختران به شدت تحت تأثیر سرطان مادرشان قرار گرفته است و لازم است برای خانوادههایی که با سرطان روبرو میشوند، یک سیستم حمایتی فراهم شود.
Growing cancer in these decades and its effects on all aspects of a patient's life causes more research on this illness. Research indicates the incidence of life-threatening illnesses especially in parents makes troubles in family member's life especially in children's life. Considering the importance of the role of mothers on their children's conditions with emphasis on girls, this research was aimed to understand the lived experiences of daughters who confronted the mother's cancer. The method of the present study was qualitative of phenomenological type. The sample consisted of 9 daughters who have a mother with cancer and their average age was 37, selected by purposive and snowball sampling. Semi-structured interviews were conducted and then, the data was conducted verbatim and analyzed by interpretive phenomenological analysis (Smith and Osborn, 2007). 5 themes were identified: 1) types of reactions to mother’s illness: such as not being prepared to confrontation, considering cancer similar to death. 2) Shortage of social support: they deprived themselves of social support because of avoiding personal judgments about cancer and the patient or because of the patient's insistence. 3) Experiencing emotions: such as grief, disappointment, guilt. 4) Coping strategies: like being connected to other people who were challenging to same trouble, expanding their awareness, doing spirituals. 5) Psychological burdens: fearing loss, sleep disorders, depression, and early shift on the daughter's role to a caring one. According to the findings, it can be said that the lives of girls have been profoundly affected by their mother's cancer and it is necessary to provide a supporting system for a family that has been faced with cancer.
خلاصه ماشینی:
با توجه به اهميت مادر در زندگي فرزندان و of mothers on their children's conditions with emphasis on girls, this research was aimed to به خصوص فرزندان دختر، هدف از پژوهش حاضر شناسايي تجارب زيسته understand the lived experiences of daughters who فرزندان دختر داراي مادر مبتلا به سرطان بود.
ويژگيهاي شرکت کنندگان بدين شرح بود که تعداد ٥ نفر از مصاحبه شوندگان مادر را بر اثر بيماري از دست داده بودند و ٤ نفر همچنان درگير بيماري مادر بودند، تعداد ٤ نفر از افراد هنگام تجرد و زندگي با والدين متوجه 1 1 Raveis, Pretter 2Hoekstra,Vandergraaf, Hoekstra-Weebers 3 Sandwich generation 4 Women in middle 5 Karus, Siegel 6Germino, Funk 7 Oktay 8Wellisch, Lindberg بيماري مادر شدند و ٥ نفر از افراد متاهل بوده اند، ٨ نفر از مصاحبه شوندگان بين سنين ٢٠ تا ٤٠ سالگي متوجه بيماري مادر شده بودند و ١ نفر در کمتر از ٢٠ سالگي مطلع شده بود.
از داده هاي پژوهش چنين استنباط ميشود که فرزندان مادران مبتلا به بيماري سرطان در نحوه مواجهه با اين بيماري، حمايت اجتماعي، تجارب هيجاني، راهبردهاي مقابله اي و هزينه هاي رواني تحميل شده ناشي از بيماري، تحت فشار قرار ميگيرند.
در خصوص 1 1 Forrest, Plumb, Ziebland, Stein 2 Anne Wien, Keating, West, Bigelow 3 Raveis, Pretter 4 Feather, Wainstock 5 Ganz 6 Bourdon 7 Wang 8 Bloom, Kessler 9 Goodlett 10 Compas راهبردهاي مقابله اي اکثر پژوهش ها بر افراد مبتلا و نجات يافتگان از سرطان متمرکز بودند.
1 1 Trevino, Archambault, Schuster, Richardson, Moye 2 Suitor, Gilligan, Peng, Jung, Pillemer 3Kim, Wellisch, Spillers ديماتيو، م ، ر.