خلاصه ماشینی:
"مولانا عزیز مصر المعظم : ترفع هذه العریضة إلی أفق سموکم جمعیة ( شمس الإسلام ) تستصرخکم لإغاثة الدین الإسلامی الشریف من قوم یعرضونه للسخریة والازدراء ، فقد علمت الجمعیة أن شرکة ( معرض باریس ) المصریة استأجرت عشرة نفر من تکیة المولویة وزعانف آخرین من أهل الطریقة البیومیة والرفاعیة والقدریة والدلائلیة والشاذلیة ؛ لتأخذهم ( لمعرض باریس ) لیمثلوا باسم الإسلام هیئة الذکر راقصین عازفین بالنای وغیره من آلات الطرب ، ولاعبین بالثعابین والسلاح ، وآکلین للنار والزجاج ونحو هذه الخزعبلات التی أهین الإسلام بانتسابها إلیه ، ولما للجمعیة من الثقة التامة بغیرة سموکم الکاملة علی الدین وأهله وعنایتکم الکبری فی حفظ شرفه - تجاسرت برفع هذه العریضة لسموکم مسترحمة توجیه عاطفتکم الشریفة لهذا الأمر ، وتعلق إرادتکم العلیة بتلافیه ، والله لا یضیع أجر المحسنین ."