چکیده:
هدف: سلامت روح و جسم در جهان بینی توحیدی و به ویژه مکتب اسلام جایگاه ویژه‌ای دارد. موضوع سلامت بدن و بهداشت روان در گزاره‌های دینی و تاثیر آن بر حیات مادی و معنوی دین‌مداران از جمله موضوعات و توصیه های مکرری است که حوزه مطالعاتی گسترده ای را شامل می شود.
مواد و روش: پژوهه‌ی کتابخانه‌ای حاضر را بر آن است تا با دسته‌بندی آیات و روایاتی که درخصوص بهداشت روانی و سلامت جسمی بیان شده‌اند، به شیوه‌ی توصیفی-تحلیلی، مسئله همبستگی بهداشت روان و سلامت تن در آموزه‌های ثقلین را دنبال نماید.روش جمع آوری اطلاعات بر اساس ابراز کتابخانه ای و در منابع تفسیری و روایی موجود است.
یافته‌ها: یافته‌های تحقیق نشان از همبستگی و رابطه‌ی متقابل سلامتی جسم با بهداشت روان و جایگاه ویژه‌ی پایبندی به اصول تغذیه اسلامی دارد.
نتیجه‌گیری: توجّه به لقمه‌ی حلال، تأمّل در طعام گزینی، ممانعت از خوردن حرام گوشتان و نوشیدنی‌های نهی شده، تقدّم استفاده از میوه‌ها و سبزیجات بر گوشت و عنایت به برکات ویژه‌ی آبزیان در شمار مهم‌ترین عناصر مورد تأکید اسلام در عرصه‌ی سلامت جسمانی است. دستوراتی که در کنار رعایت و پایبندی به سفارش‌های بنیادین خاتم ادیان توحیدی در حوزه‌ی تقویت ایمان و پالایش روح، زمینه‌ی شکل‌گیری انسانی سالم و به دنبال آن جامعه‌ای سلامت و سعادتمند را فراهم می‌آورد.
Representing the correlation between mental health and physical health in the teachings of the Qur'an and Hadith
Abstract
Objective: The health of body and soul has a special place in the monotheistic worldview, especially in the school of Islam. The subject of physical and mental health in religious propositions and its impact on the material and spiritual life of religious people is one of the frequent topics and recommendations that cover a wide range of studies.
Materials and Methods: The present library research intends to classify the verses and narrations that have been expressed about mental health and physical health in a descriptive-analytical manner, the problem of the correlation between mental health and physical health. Follow the teachings of Saqaleen. The method of collecting information is based on library expression and is available in interpretive and narrative sources.
Findings: The research findings show a correlation and correlation between physical health and mental health and a special position of adherence to the principles of Islamic nutrition.
Conclusion: Paying attention to halal food, contemplating selective food, forbidding the eating of forbidden meat and forbidden drinks, prioritizing the use of fruits and vegetables over meat, and paying attention to the special blessings of aquatic animals are among the most important elements. The emphasis of Islam is on physical health. The instructions that, in addition to observing and adhering to the fundamental instructions of the Khatam of monotheistic religions in the field of strengthening faith and purifying the soul, provide the basis for the formation of a healthy human being, followed by a healthy and prosperous society.
Keywords: health, mind, body, Quran, hadith
(
, 
, 
)
