چکیده:
پژوهش حاضر با هدف بررسی ترک نفقه در حقوق جمهوری تاجیکستان از منظر رویه قضایی و پاسخ به این سؤال که در حقوق تاجیکستان بر چه مبنایی زوج هم میتواند مستحق گرفتن نفقه باشد؟ به شیوه توصیفی- تحلیلی انجام شد. با بررسیهای به عمل آمده در منابع مربوطه اعم از قوانین و اسناد قضائی و دادههای مکتوب، مشخص شد که در کشور تاجیکستان نفقه در مفهوم مایحتاج ضروری علی الاطلاق است و از آثار و حقوق مالی ناشی از عقد ازدواج و نیز روابط خویشاوندان اعضای خانواده محسوب میشود که مبنای حمایتی و توانبخشی دارد. در مورد روابط زوجین، مقدار و چگونگی پرداخت نفقه طبق قرارداد یا حکم دادگاه برعهده همسر است که اعم از زوج یا زوجه است، هرچند زوجه در مقابل زوج بدون عذر موجه تمکین نداشته باشد. در صورت ورشکستگی، قانون تاجیکستان پرداخت نفقه را مقدم بر سایر مطالبات دانسته است. ضمانت اجرای ترک نفقه، الزام مدنی به پرداخت نفقه و تأخیر آن موجب خسارت تأخیر است، ولی فریب در پرداخت نفقه جرم و موجب مجازات حبس میشود. بااینحال در مواردی که رفتار دریافتکننده نفقه به روابط خانوادگی لطمه بزند، مثل رفتار ناشایست یا استفاده دریافتکننده نفقه از مواد مخدر یا الکل، برخلاف تمکن طرف مقابل، وی مستحق نفقه نیست.
This descriptive-analytical study was conducted with the aim of investigating the abandon
of the alimony in the law of the Republic of Tajikistan with an approach of judicial procedure,
and responding to the question of on what basis the spouse can have the right to get the
alimony. Reviewing the related sources including judicial rules and documents, and written
data indicated that the alimony in Tajikistan means the general necessary supplies. It is
the financial rights resulted from the marriage and the relations of relatives, and it has a
support and rehabilitation basis. In the case of couples, the spouse, husband or wife, is
responsible to pay the alimony which the agreement or the court judgment determines
its quantity and quality; however, the wife disobey the husband without a valid excuse.
In bankruptcy, Tajik law prioritizes the payment of the alimony over other claims, and the
guarantee of the abandon of the alimony is a civil obligation to pay the alimony that the
delay in its payment results in damages of delay and the deception in its payment is a
crime and leads to imprisonment. However, in cases where the behavior of the recipient
of the alimony harms family relations, he/she is not allowed to get the alimony, contrary to
the ability of the other party.