چکیده:
کودکان و نوجوانان به لحاظ سنی و شخصیتی در برابر وقایع اجتماعی ازجمله انحراف و بزهکاری در معرض آسیب بیشتری قرار دارند. بهعبارت بهتر، صغر سن با آنکه از موانع مسئولیت کیفری بهشمار میآید، اما حیاتی بودن دوران کودکی و نوجوانی، قانونگذار را بر آن داشته است تا قواعد مربوط به عوامل رفتاری و تربیتی کودک و نظام پاسخدهی به این رفتارهای ناسازگار اجتماعی را در یک نظام حقوقی افتراقی طراحی کند. قانونگذار ایران در پی نیل به هدف یادشده، قوانین را ذیل فصل دهم قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 با عنوان مجازاتها و اقدامات تأمینی و تربیتی اطفال و نوجوانان بهتصویب رساند. در قانون آیین دادرسی کیفری 1392 نیز ذیل فصل اجرای احکام، قوانینی را بهصورت محدود برای نهاد اجرای احکام اطفال و نوجوانان مقرر نموده است. این پژوهش در پی دستیابی به پاسخهای این مسئله است که اگرچه مواد تقنینی در خصوص کودکان و نوجوانان میتواند در بازپروری و رشد آنان مؤثر باشد، اما در نظام کیفری ایران،چه راهکارهای اجرایی برای این مقررات پیشبینی شده و این مقررات در مرحلۀ تحقق غرض قانونگذار که همان اجرای احکام کیفری است، با چه چالشهای اجرایی مواجه است؟ در این راستا، به مقایسۀ اقدامات تأمینی و تربیتی و نظام اجرای احکام کیفری کودکان و نوجوانان در حقوق ایران و مصر با نگاهی آسیبشناسانه به حقوق ایران پرداخته میشود تا از این رهگذر بتوان در جهت اصلاح نظام اجرای احکام کیفری کودکان و نوجوانان ایران، پیشنهادهایی کارآمد را ارائه نمود. شایان ذکر است که این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی انجام شده و در جمعآوری منابع از روش کتابخانهای استفاده شده است.
Children and adolescents are more likely to be harmed by others in terms of age and personality against social events, including deviance and delinquency.In fact, despite the fact that it is one of the Barriers tocriminal liability,But the vital and criticality of childhood and adolescence has led the legislatorTo design the rules among the child's behavioral and pedagogical factors and the system for responding to these social incompatibility behaviors in a special and differential legal system.Our lawmakers in the Islamic Penal Code of 2013, in pursuit of this goal, have enacted the following laws under Chapter 10 of the Law on the penalties and measures for the education of children and adolescents.In the Criminal Procedure Code of 2013, the title of the chapter on the enforcement of laws is limited to children and the institution implementing the judgments of children and adolescents.This study seeks to investigate the fact that although legislated materials for children and adolescents can be effective in the rehabilitation and development of children and adolescents, but in the Iranian penal system, what executive solutions are provided for these regulations and what are the executive challenges that they may face with in the implementation of criminal sentences. In this regard, the system of execution of criminal sentences of Iranian and Egyptian law is compared with a pathological view of Iranian law in order to provide effective suggestions for reforming the system of execution of criminal sentences of children and adolescents in Iran. It should be noted that this research has been done by descriptive-analytical method and in the collection of resources, the library method has been used.
خلاصه ماشینی:
ايـن پـژوهش در پـي دستيابي به پاسخ هاي اين مسئله است کـه اگرچـه مـواد تقنينـي در خصـوص کودکـان و نوجوانـان ميتواند در بازپروري و رشد آنان مؤثر باشد، اما در نظام کيفري ايران ،چه راهکارهاي اجرايي براي اين مقررات پيش بيني شده و اين مقررات در مرحلۀ تحقق غرض قـانون گـذار کـه همـان اجـراي احکـام کيفري است ، با چه چالش هاي اجرايي مواجه است ؟ در اين راستا، به مقايسۀ اقدامات تأميني و تربيتي و نظام اجراي احکام کيفري کودکان و نوجوانان در حقوق ايران و مصر با نگـاهي آسـيب شناسـانه بـه حقوق ايران پرداخته ميشود تا از اين رهگذر بتوان در جهـت اصـلاح نظـام اجـراي احکـام کيفـري کودکان و نوجوانان ايران ، پيشنهادهايي کارآمد را ارائه نمود.
اين پژوهش با روش توصيفي- تحليلي در پي بررسي ايـن مسـئله اسـت کـه هرچنـد مـواد قانوني در خصوص کودکان و نوجوانان ميتواند در بازپروري و رشد آنـان مـؤثر باشـد، امـا چـه راهکارهاي اجرايي براي اين مقررات در نظام کيفري ايران پيش بيني شده است و ايـن مقـررات چگونه ميتواند در مرحلۀ اجرا غرض قانون گذار را محقق نمايد؟ در جهـت دسـتيابي بـه هـدف يادشده ، اين مقاله با بررسي قوانين حاکم بر اجراي احکام کيفري کودکان و نوجوانـان در نظـام حقوق کيفري مصر١ و تطبيق آن با قوانين ايران ، به واکاوي آسيب هاي موجود در نظام حاکم بر قوانين اجراي احکام کيفري کودکان و نوجوانان ميپردازد.
براي تحقق تعهد يادشده در نظام اجراي احکام کيفري حقوق مصر و ايران ، نهاد مددکاري اجتمـاعي وضـع شـده است کـه در ادامـه ، ضـمن مداقـه در سـاختار ايـن نهـاد در حقـوق کيفـري مصـر، بـا نگـاهي آسيب شناسانه به حقوق کيفري ايران ، به تشريح اين نقش از منظر ويژگـيهـا، ارائـۀ گـزارش و نقش مددکار اجتماعي در فرايند تحقيق و دادگاه ، نظارت قضايي و نقـش مـددکار اجتمـاعي، و نيز ضمانت اجراي وظايف مددکار اجتماعي پرداخته ميشود.
(
, 
, 
)
