چکیده:
در پی رفراندوم 23 ژوئن 2016، مردم بریتانیا به خروج از اتحادیه اروپا رأی مثبت داده‌اند. رصد تحولات متأثر از برگزیت برای فهم چشم‌اندازهای سیاسی، امنیتی و نظامی آینده منطقه غرب آسیا بسیار حائز اهمیت است. اثرات و پیامدهای برگزیت بر معادلات سیاسی غرب آسیا موضوعی است که در این مقاله مورد بررسی قرار می‌گیرد. سؤال اساسی این مقاله آن است که برگزیت منجر به ایجاد چه تحولی در سیاست خارجی بریتانیا شده و تأثیر احتمالی قابل ملاحظه برگزیت بر سیاست خارجی بریتانیا در منطقه غرب آسیا چه خواهد بود؟ سیاست خارجی بریتانیا در این برهه، در راستای ایده مرکزی موسوم به «بریتانیای جهانی» که مبتنی بر استثناگرایی است، سبب افزایش مبادلات نظامی و تجاری و همکاری‌های سیاسی با کشورهای عربی حوزه خلیج فارس خواهد شد و نفوذ راهبردی بریتانیا در منطقه را در آینده نزدیک، افزایش خواهد داد اما در میان‌مدت و بلندمدت موانعی برای این کشور در منطقه غرب آسیا وجود دارد. چهارچوب نظری این پژوهش بر اساس تحلیل سیاست خارجی، ارائه‌شده توسط اسپراوت‌ها و چهارچوب مفهومی مورد تأکید ما، استثناگرایی است. روش این مقاله، توصیفی‌تحلیلی است.
In the Brexit referendum, which took place on 23 June 2016, British people voted for their country’s exit, i.e., Brexit, from the European Union (EU). An observation of the developments impacted by Brexit seems to be significant for getting insight into the upcoming political, security, and military perspectives for the region of the Western Asia. Impacts and consequences of Brexit on political equations of Western Asia are the subject around which the present article revolves. The key questions of this article are that “What developments has the Brexit given rise to in Britain’s foreign policy?” and “What will be the conspicuous probable impact of Brexit on Britain’s foreign policy in the Western Asia?”Aligned with the central idea known as ‘Global Britain’ which has its roots in exceptionalism, post-Brexit foreign policy will increase the level of military and commercial transactions as well as political cooperation with Arab states of the Persian Gulf, augmenting Britain’s strategic penetration of the region in the close future. In the midterm and long-term, however, there are obstacles for this country in the region of the Western Asia. The theoretical framework of this research is based on the foreign policy analysis presented by Harold and Margaret Sprout and the conceptual framework we emphasize is exceptionalism. The method used in this article is descriptive-analytical.
خلاصه ماشینی:
سؤال اساسی این مقاله آن است که برگزیت منجر به ایجاد چه تحولی در سیاست خارجی بریتانیا شده و تأثیر احتمالی قابل ملاحظه برگزیت بر سیاست خارجی بریتانیا در منطقه غرب آسیا چه خواهد بود؟ سیاست خارجی بریتانیا در این برهه، در راستای ایده مرکزی موسوم به «بریتانیای جهانی» که مبتنی بر استثناگرایی است، سبب افزایش مبادلات نظامی و تجاری و همکاری‌های سیاسی با کشورهای عربی حوزه خلیج فارس خواهد شد و نفوذ راهبردی بریتانیا در منطقه را در آینده نزدیک، افزایش خواهد داد اما در میان‌مدت و بلندمدت موانعی برای این کشور در منطقه غرب آسیا وجود دارد.
در مورد سیاست خارجی پسابرگزیت،در محافل داخلی این کشور سؤال اصلی آن بود که آیا بریتانیا یک نگاه درون‌گرا به جزیره خود خواهد داشت و یا اینکه برون‌گرایی سیاسی، امنیتی و نظامی خود در سطح جهانی را افزایش خواهد داد و موتور سیاست خارجی این کشور با دور بیشتری حرکت خواهد‌کرد؟ گرچه عموماً به‌درستی گفته می‌شود سیاست خارجی یک کشور استمرار سیاست داخلی آن است اما از نوع گفتمان داخلی در موضوع برگزیت نمی‌توان ، ایده مرکزی سیاست خارجی پسابرگزیت را به سهولت استخراج کرد بلکه محیط روانی تصمیم گیرندگان سیاست خارجی است که عملاً تعیین می‌کند چه مسیری اتخاذ شود.
(Ministry of Defence , 2016) از سال 2010 تحت عنوان «ابتکار خلیج 2 » بریتانیا اعلام کرد حضور نظامی و اقتصادی خود National Security Strategy and Strategic Defence and Security Review 2015 Gulf initiative در کشورهای خلیج فارس را افزایش خواهد‌داد.
3-6- به حاشیه رفتن بیش از پیش ملاحظات حقوق بشری رابطه بریتانیا با کشورهای عربی حوزه خلیج فارس محور سیاست خارجی این کشور در منطقه غرب آسیا است.
(
, 
, 
)
