چکیده:
ملخص البحث: لکل فن من الفنون التشکيلية أسسه البنائية والتصميمية التي تبرز خصائصه الفنية والجمالية وتميزه عن غيره من الفنون، والتراث هو حصيلة ونتاج وخبرة سنوات متواصلة ، وترجع جذور الفن الشعبي في مصر إلى القرون الأولى للتاريخ. فالفن الشعبي هو الإنتاج الفني شکلا وتعبيرا الذي تمارسه جماعة من الشعب نابعا من تقاليدها المتوارثة. وتعرف منطقة عسير باسم تهامة عسير أي المناطق التي تسکنها قبائل عسير وتقع منطقة عسير في الجزء الجنوبي الغربي من المملکة العربية السعودية بجبالها الشامخة وسواحلها البحرية وسهولها منبسطة ما بين الجبل والبحر ، أکسبتها هذه المتناقضات الجغرافية والتضاريس المختلفة تميز وتفرد جعلت منها أهم عوامل الجذب السياحي وتتميز منطقة عسير بطبيعة خلابة. وقد اهتم البحث بدراسة کل من الفن الشعبي المصري والفن الشعبي العسيري السعودي من جميع جوانبه ثم تم استحداث عدد (5) تصميمات مستوحاة من التراث الشعبي المصري ومثلهم (5) تصميمات مستوحاة من التراث الشعبي السعودي ثم الجمع بين الوحدات المصرية والعسيرية في تصميم واحد بإجمالي (15) تصميم ، ثم تم تطبيق کل تصميم على عباءة من کل من التصميمات المصرية والسعودية ، ثم تم الجمع بين التراثين المصري والسعودي في عدد مماثل من التصميمات. ويمکن إيجاز نتائج البحث في النقاط الآتية: الفن الشعبي المصري والسعودي ثرى بالزخارف الشعبية المتنوعة مما يثري تصميم الأزياء. الدراسة الفنية التحليلية للسمات الفنية في الفن الشعبي المصري والسعودي تعتبر مدخلا ملهما للممارسة و التجريب و البحث عن الحلول الفنية المتنوعة لتصميم الأزياء والموضة. أمکن الاستفادة من بعض عناصر الفن الشعبي المصري والفن الشعبي السعودي العسيري في استحداث تصميمات متعددة تثري التصميم الزخرفي للملابس الخارجية للمرأة (العباءة).
Each of the art of Fine Arts was founded by structural and design
characteristics that highlight the artistic, aesthetic and distinguish it from
other arts, and heritage and is the result of the product and the experience of
years in a row, and returns the roots of folk art in Egypt to the early
centuries of history. Art is the popular artistic production is in form and
expression practiced by a group of people stems from ancestral traditions.
Known as Asir region on behalf of the Tohama Asir any areas
inhabited by tribes of Asir region is difficult in the south-western part of the
Kingdom of Saudi Arabia with its mountains majestic coastline and marine
and plains flat between the mountains and the sea, earned these
contradictions geography and topography of various excellence and
uniqueness made it the most important tourist attractions, and is
characterized Asir region of course stunning.
Was interested in research to study both the folk art of Egypt and
folk art Asiri Saudi Arabia in All Its Aspects was then development of a
number (7) designs inspired by the folklore of Egypt and the same number
(7) designs inspired by the folklore Saudi then combine Between the units
Egyptian Alasiria in one design with a total ( 21) design, and each design
has been applied on the mantle of both the Egyptian designs and Saudi
Arabia alone, then combined with the Egyptian and Saudi the folklore in a
number of similar designs. Can be summarized results in the following
points:
1. Egyptian folk art and decoration Saudi soil of various popular fashion
design, which enriches the diversity and innovation.
2. Technical study of the analytical features of art in the folk art of Egypt
and Saudi Arabia is the gate and to inspire the practice of
experimentation and the search for technical solutions to various fashion
design and fashion.
3.The Possible Of using advantage of some elements of the Egyptian folk art
and folk art of Saudi Asiri multiple designs to enrich the decorative
design of the clothes of State for Women (cloak).