چکیده:
Статья посвящена сопоставлению образов некоторых деревьев в древнеиранской и славянской мифологических системах. Исследуется система репрезентации кедра, дуба, сосны, символизм мирового древа и антропоморфные качества растений. Очевидно, что восприятие растений как особых мифологических объектов и в иранской, и в славянской культурах имеет древние традиции, в основе которых именно межкультурное взаимодействие. Именно взаимопроникновение культур способствует укреплению связи между народами, раскрытию уникальных и общих черт их мировосприятия. Материал данной статьи показывает, что в восприятии образа дерева в русской народной и иранской традициях есть пересечения и совпадения. Интересен образ «мирового древа», которое считается своеобразной моделью Вселенной. Значимо наделение растений качествами человека для включения их в ритуально-мифологические обряды. Сделан вывод о том, что работа в данном направлении является необходимой и способствует укреплению межкультурного взаимодействия.
The article is devoted to the comparison of the images of some trees in the ancient
Iranian and Slavic mythological systems. The system of representation of cedar, oak,
pine, the symbolism of the world tree and the anthropomorphic qualities of plants are
studied. Obviously, the perception of plants as special mythological objects in both
Iranian and Slavic cultures has ancient traditions, which are based on intercultural
interaction. It is the interpenetration of cultures that contributes to strengthening the
connection between peoples, revealing the unique and common features of their
worldview. The material of this article shows that there are intersections and
coincidences in the perception of the image of a tree in the Russian folk and Iranian
traditions. An interesting image of the world tree, which is considered a kind of model of
the universe. It is significant to endow plants with human qualities for their inclusion in
ritual and mythological rites. It is concluded that work in this direction is necessary and
contributes to the strengthening of intercultural interaction