ژان میشل فرودون؛ درباره‌ی مرزهای جدید نقد فیلم؛ مردی با نقش‌های جذاب بسیار مقاله

ترجمه: پارسا گندمی کال او با نام ژان ميشل بيار* متولد شده، و نام مستعارش فرودون را (که اداي احترامي است به رمان ارباب حلقه‌ها پيش از پخش سه گانه آن) از سر همذات پنداري با هابيتِ پا پشمالوي تشنه‌ي قدرت انتخاب نکرده است؛ بلکه نخست براي اين‌که خود را جداي از پدرش، ژان پير بيار، منتقد برجسته فيلم در فرانسه، بشناساند و دوم به‌خاطر عشق صادقانه‌اش به داستان . همان هدف، مکان متفاوت: نقد فيلم در عصر ديجيتال فرودون در طول جلسه‌ي پرسش و پاسخ کلاس استنفورد آرتس ريويو نياز به حضور منتقد را توضيح داد، به‌ويژه در قلمرو مجازي مربوطه که در حال گسترش است. فرودون در کلاس گفت: «آنچه که اکنون مي‌توانيم انجام دهيم اين است که نوشتن را با تصاوير، صدا، پيوندهاي فرامتني ترکيب کنيم تا گردش و چرخيدن[در فضاي مجازي] را ترويج دهيم، ترکيب بندي خلاقانه‌اي آغاز مي‌شود زيرا اکنون مي‌توانيم ايده‌هاي منتقد را بشنويم و ببينيم. براي فرودون سينما روايتگر زندگي است و با واقعيت هاي زندگي انسان سر و کار دارد.