چکیده:
حاج میرزاداوود حسینی شهیدی خراسانی از علما، فضلا و ادبای خطه خراسان است که در آستان قدس رضوی مناصب و مسئولیت هایی را عهده دار بوده است؛ به همین دلیل در منابع تاریخی و رجالی به حاج بالتولیه، بهاءالتولیه، میرزاداوود خادم باشی و وزیر وظایف موسوم گردیده است. او گزارش سفر خود به سرزمین حجاز، سوریه و عتبات عراق را که طی سال های 1322 و 1323 هجری و در 45 سالگی انجام داده نگاشته است که نسخ ههای خطی این اثر در کتابخانه آستان قدس رضوی نگاهداری می شود. در سال های اخیر بر اساس برخی از این نسخ، نوشتار مزبور منتشر گردید. از متن این نوشتار به خوبی بر م یآید که مولف در میان اقشار گوناگون و علما و فضلای مناطق مختلف ایران و عراق به فضل و فضیلت اشتهار داشته و همین ویژگی باعث گردیده است تا سفرنامه اش به لحاظ جنبه های تاریخی به خصوص از شهرهای مقدس عراق مورد توجه قرار گیرد.
Haj Mirza Davoud Hosseini Shahidi Khorasani is one of the learned
scholars and writers of the Khorasan region who has held di erent
positions and responsibilities in A an Quds Razavi. For this reason,
in sources of hi ory and rijal, he is referred to as Hajib al-Tawliya,
Baha al-Tawliya, Mirza Davoud Khadem Bashi, and the mini er of
duty. He wrote his travelogue about his visit to Hejaz, Syria, and the
holy shrines of Iraq in 1322 and 1323 AH, when he was 45 years old.
The manuscripts of this travelogue are kept in A an Quds Razavi’s
library, and it has recently been published based on some of these
versions. It is clear from the text of this travelogue that the author
was known for his virtues and knowledge among various groups of
people, scholars and the learned gures of di erent regions of Iran
and Iraq, and this feature caused his travelogue to attract attention in
terms of hi orical aspects, especially about the holy cities of Iraq.