چکیده:
هدف: افزایش جمعیت سالمند در کشور همراه با انواع بیماریها و مشکلات تهدید کننده جسم و روان آنها از یک سو و از سوی دیگر، تحولات اجتماعی اقتصادی و تغییر شیوه زندگی فردی و خانوادگی، باعث افزایش تعداد موسسات نگهداری سالمندان شده است. پژوهش حاضر با درنظر گرفتن اهمیت تاثیر محیط زندگی بر جنبههای مختلف سلامت روان، به بررسی و مقایسه میزان استرس، اضطراب، افسردگی سالمندان ساکن آسایشگاه و ساکن منزل پرداخته است.
روش: در مطالعه توصیفی- مقایسهای حاضر، تعداد 436 سالمند (218 سالمند ساکن آسایشگاه و 218سالمند ساکن منزل) در تهران، با روش نمونهگیری غیر تصادفی انتخاب شدند و به پرسشنامه (DASS-21)، که توسط پژوهشگران بصورت رو در رو تکمیل شد. دادهها با استفاده از نرم افزار (spssv. 20) برای محاسبه آزمون T مستقل پردازش شدند.
یافتهها: میانگین و انحراف معیار اضطراب، استرس، افسردگی سالمندان ساکن آسایشگاه (11. 34±37. 75)، بیش از سالمندان ساکن منزل (5. 64±26. 68) میباشد و این تفاوتها در سطح ( p≤ 0/05) معنی دار است.
نتیجهگیری: نتایج این مطالعه نشان داد استرس، اضطراب و افسردگی در سالمندان ساکن آسایشگاه بیشتر از سالمندان منزل است. لذا مشارکت ﺧــﺎﻧﻮادﮔﻲ در ﺟﻬــﺖ ﺗــﺪارک رﻓــﺎه و آﺳــﺎﻳﺶ رواﻧــﻲ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪ، حمایت مسئولان با پوشش بیمهای مناسب برای سالمندان، ایجاد مراکز مراقبتی و خدمت رسانی روزانه و حمایت از مراقبت دهندگان خانوادگی برای رﺳـﻴﺪن ﺑـﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﺗﺮی از ﺑﻬﺪاﺷـﺖ روان در اﻳـﻦ ﮔـﺮوه میتواند موثر واقع شود.
Objectives: The global phenomena of population aging- along with all its relevant issues, i.e. ailments, disabilities and problems threatening the physical and mental status of the elderly- is rapidly progressing in Iran among many other countries. On the other hand, socio-economic developments as well as Individual and family lifestyle changes, have led to the growing number of residential facilities for the elderly. Regarding the importance of residential environment on various aspects of mental health, the study has measured and compared the stress, anxiety and depression between the elderly living in the nursery home and those living in the home.
Method:This comparative descriptive study used a convenience sample of 436 old people in Tehran- including 218 community residents and 218 nursery homes residents. Participants were interviewed using the Depression Anxiety Stress Scale short-form version (DASS-21). Comparisons between the two groups were made using unrelated T-test via SPSSv.20.
Findings:The mean and standard deviation average stress, anxiety and depression in elderly people who are residents of nursing home(37.75±11.34) is higher than home residents(26.68±5.64). The observed differences in stress, anxiety and depression between two group’s were statistically significant (p ≤0.05).
Conclusion: The results of this study showed that the stress, anxiety and depression in the elderly living in nursery home are more than those in the elderly living at home. Thus, providing more welfare and comforts in the home, supporting home- carers in some ways, establishing more elderly day care centers and providing better health insurance coverage for senior citizens would be very helpful to enhance the mental health of them.