چکیده:
احرصت المراة العربية عامة والريفية والصحراوية على وجه الخصوص عل تزيين نفسها بأفخر أنواع الالبسة وزينة. ولم تكتفي بذلك بل ذهبت إلى تزيين تلف أعضاء وأجزاء الجسم ب يناسبها من أنواع الحلي الفضية. لان ما يميز المرأة الجزائرية في المناطق الريفية والصحراوية هو تفضيلها للحلى الفضية على عكس المرأة الحضرية في المدينة التي تفضل الحلي الذهبية. ويصود ذلك لأسباب اقتصادية: غلاء معدن الذهب مقارنة بالفضة اذ يتعذر على سكان الرييف والصحراء اقتناؤه. باللاضافة إلى أن هذه الحلى هى ثروة مكتنزة يستعان بثمنها عند الضرورة. ك| يقول المثل «الحديد للشدايد») و ال ية خزينة). وعقائدية: للاعتقاد السائدان اللون الأبيض يرمز للصفاء والنقاء والراحة في حين اللون الأصفر يرمز للمرض. لذا اخترنا هذا الموضوع وا لخوض فيه للتعريف أكثر بخاصية الحلي الفضية من طرق صناعتها وتقنيات زخرفتها إلى ماهو خفي في أدوارها ودلالاتها الرمزية.
Comme toute femme coquette la paysanne et la sahrarienne s’occuper
de son look en se maquillant, en s’habillant de maniere elegante, elle
pense a embellir son corps avec des bijoux en argent. Cette coquetterie
a des raisons economique.
En effet, les bijoux en or sont chers. Les raisont sont aussi mystiques. On
ponse que la jaune represente la maladie et tout ce qui est de mauvais
augure, tandis que le blanc de l’argent represente la purete, la guerison.
Les bijoux sont un tresor pour cette femme que nul n’a le droit de
s’accaparer. Ces bijoux ont un but economique: dans le besoin, c’est une
bouee de souvetage. Elle peut les vendre ou les laisser en gage. «Ces
ornements sont legers a porter mais riches en valeur» , selon un proverbe
populaire «elhdaied lechdeide». Ils ont aussi un role sociale. La mariee
delimite ainsi sa place dans la societe. Par exemple, en grande Kabylie,
la femme qui accouche d’un garcon porte une fibule (abzyme) posee au
niveau du front. La symbolique des bijoux fait reference a la forme.
Pour mieux le faire connaitre a tous nous presentons dans cet article les
techniques de fabrications des bijoux d’argent dans les regions rurales
et sahariennes et le role de ces bijoux car ils sont de multiple fonctions
magiques, symbolique, hestitique sociale et economique.
Cet objet de double importance est un veritable patrimoine.