چکیده:
تعتبر السياحة إحدى وسائل التنمية فى المحتمعات المتقدمة والسائرة فى طريق النموء وقد طورت العديد من الدول الكثير من المرافق السياحية للنتهوض بالعملية السياحيةء كما يعد تنويع المنتج السياحي خير وسيلة لاجتذاب السياح من مختلف الأسواق السياحية. إن تنمية السياحة الشاطئية في ولاية تيسازة يأتي انسجاماً مع الاتجاهء والطلب العالمي في تطور هذا النوع من السياحةء والمؤهل أن يسهم إيجاباً بتنمية المناطق الشاطئية الغنية التي تزخر بها ولاية تيبازة سيما أن هذه الولاية تحتوي على مجموعات فريدة من الشواطئع المميزةء التي يساعد استغلالها في تنوع المنتج السياحي› وما يترتب عليه من توافد أعداد كبيرة من السياحء خاصة في فصل الصيف.
Le tourisme est considere comme un moyen de developpement des
communautes avancees, ainsi que celles en voie de developpement.
Plusieurs pays ont developpe beaucoup d’installations touristiques dans
le but de promouvoir le processus touristique, aussi la diversification
du produit touristique est consideree comme le moyen le plus fiable
pour attirer les touristes a partir des differents marches touristiques.
Le developpement du tourisme littoral dans la willaya du tipaza vient
en harmonie avec la demande mondiale pour le progres de ce genre de
tourisme, et qui est apte a contribuer positivement au developpement
des zones littorales riches, se trouvant dans la willaya du tipaza, surtout
que cette wilaya comporte un ensemble de plages exceptionnelles, et qui
en l’exploitant rationnellement, permet de varier le produit touristique,
d’ou l’afflux de touristes, surtout durant la saison estivale.