چکیده:
تهدف هذه الدراسة لبیان " خصائص الجریمة المنظمة عبر الوطنیة وعناصرها فی القانون الدولی والإماراتی" ذلک أن المشرع الإماراتی والمجتمع الدولی أکدا علی أهمیة مکافحة الجریمة عبر الوطنیة لما لها من أثار سلبیة علی کافة دول العالم من ناحیة انتشار الحروب والنزاعات وأنماط کثیرة من الفساد؛ وفی العصر الحدیث نجد التطور الکبیر فی مجال الاتصالات والمعلومات الأمر الذی أدی إلی حدوث الکثیر من التغیرات الأمنیة والسیاسیة بفضل سهولة حرکة رؤوس الأموال بین الدول ومن ثم فقد تغیر النظام العالمی الجدید، من هنا جاءت أهمیة هذه الدراسة التی سنتناولها من خلال ثلاثة مباحث، خصصنا المبحث الأول لدراسة مفهوم الجریمة المنظمة عبر الوطنیة، وخصصنا المبحث الثانی لدراسة سمات الجریمة المنظمة عبر الوطنیة، أما المبحث الثالث فتناولنا فیه تمییز الجریمة المنظمة عبر الوطنیة، وفی الختام تم التوصل إلی نتائج منها أن الجریمة المنظمة عبر الوطنیة تنفرد بعدد من الخصائص التی یمکن من خلالها التفرقة بینها وبین أی نظم إجرامیة أخری وأیضاً لم یختلف واقعیا تعریف الجریمة المنظمة عبر الوطنیة بین القانون الدولی والقوانین الوطنیة، حیث أن الذاتیة التی تتمتع بها هذه الجریمة قد فرضت علی الدول التعاون التشریعی والامتثال للاتفاقیات الدولیة فی تجریم الظاهرة بصورة متماثلة وذلک لتعزیز الملاحقة القضائیة لمرتکبی هذه الجرائم، کما أوصت الدراسة ببعض الاقتراحات منها التوسع فی نصوص الإعفاء من العقاب بالنسبة إلی المتعاونین من أعضاء المنظمات الإجرامیة والذین یسفر تعاونهم عن ضبط أعضاء المنظمة والکشف عن أنشطتها.
This study aims to demonstrate the “characteristics of transnational organized crime and its elements in
international and Emirati law.” The UAE legislator and the international community stressed the importance
of combating transnational crime because of its negative effects on all countries of the world in terms of the
spread of wars, conflicts and many types of corruption; In the modern era, we find the great development
in the field of communications and information, which led to the occurrence of a lot of security and political
changes thanks to the ease of movement of capital between countries, and then the new world order has
changed, hence the importance of this study, which we will discuss through three sections. The first is to
study the concept of transnational organized crime, and we have devoted the second chapter to studying
the characteristics of transnational organized crime, while the third chapter dealt with the distinction of
transnational organized crime. The definition of transnational organized crime between international law
and national laws did not differ realistically, as the subjectivity of this crime has imposed on states legislative
cooperation and compliance with international conventions in criminalizing the phenomenon in a similar
manner in order to enhance the prosecution of the perpetrators of these crimes The study also
recommended some suggestions, including expanding the texts of exemption from punishment for
collaborating members of the organization criminal organizations, whose cooperation results in the arrest
of members of the organization and the disclosure of its activities