چکیده:
مکان یابی و تعیین موقعیت یک جای نام همواره یکی از راههای مهم در مطالعات میان باستانشناسی و متون تاریخی است. با مطالعه دادههای مکتوب و متون و تطبیق آنها با دادههای حاصل از کاوش و حتی بررسیهای باستانشناسی میتوان تا حدود زیادی به این نوع پژوهش کمک کند. در این میان منطقه یا شهر اروای باستانی (URU×Aki) یکی از مناطق مهم در کتیبههای ایلامی، در بازه ی زمانی 2550 تا 2000 قبل از میلاد، که کمتر مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته است. در این پژوهش مکان یابی این منطقه باستانی در دشت دهلران به اثبات رسیده است اما اینکه کدام یک از محوطههای باستانی دهلران به آن منسوب است بین پژوهشگران اختلاف نظراتی وجود دارد. در این مقاله سعی شده است تا با کنار هم قرار دادن دادههای مکتوب و مستند که توسط پژوهشگران به چاپ رسیده است و تجزیه و تحلیل دادههای باستانشناختی منطقه ی دهلران به نتیجهگیری کلی در رابطه با جای نام اروا در منطقه بدست آید. در نتیجه به نظر میرسد تپه ی باستانی موسیان در دشت دهلران اروای باستانی در کتیبههای ایلامی باشد.
خلاصه ماشینی:
تحليلي پيرامون جايابي ارواي(URU×Aki) ايلامي در دشت دهلران بر پايه داده هاي مکتوب و مطالعات باستانشناختي 1 محسن سعادتي چکيده مکان يابي و تعيين موقعيت يک جاي نام همواره يکي از راه هاي مهم در مطالعات ميان باسـتانشـناسـي و متون تاريخي اسـت .
در اين ميان منطقه يا شـــهر ارواي باســـتاني (URU×Aki) يکي از مناطق مهم در کتيبه هاي ايلامي، در بازه ي زماني ٢٥٥٠ تا ٢٠٠٠ قبل از ميلاد، که کمتر مورد تو جه پژوهشـــگران قرار گرفته اســـت .
در اين پژوهش مکان يابي اين منطقه باستاني در دشت دهلران به اثبات رسيده است اما اينکه کدام يک از محوطه هاي باســـتاني دهلران به آن منســـوب اســـت بين پژوهشـــگران اختلاف نظراتي وجود دارد.
هرچند به نظر ميرســد که اين r u m ki ́U خوانده ميشـــود که به عنوان يک شـــهر نزديک کيش در جنوب غرب جلگه آبرفتي بين النهرين که مرتبط با URU×Aki بوده اســـت (٩٢٧ Text :١٩٨٨ Sigrist).
همچنين مکان ديگر که URU×GU خوانده ميشود(١٨ :٢٠٠٧ ,Dahl) جايي است که مستغلات کشـــاورزي متعلق به يکي از ملکه هاي حاکم شـــولگي ١ در آنجا قرار دارد که تحت عنوان "U r u a" خوانده شـده اسـت ، اما نشـانه متغير "GU" بسـيار متفاوت از "A" اســت هر چند ما نميدانيم که در کجا واقع شــده اما به احتمال زياد شــبيه URU×A ki نيســـت .
(Frayne 1992; Steinkeller 2007; Vallat, 1980, 1993; Stolper, 1984 علامت مخفف شده /)e l a m(NIM/ که نشان دهنده نام ايلام است در فهرست واژه ها ذکر ميشود و نيز به عنوان يک عنصر در فهر ست هاي شخ صي و نام هاي ايلامي در اوايل ٣١٠٠ ق .