چکیده:
در دنیای تجارت، دو طرف معامله و قرارداد خرید و فروش کالا در پی آن هستند که در مقابل تعهد طرف مقابل برای تحویل کالا یا ارائه سرویس و خدمات و یا دریافت وجه آن تضمین مالی و اعتباری کافی در دست داشته باشند. جمع این تقابل منافع در قالب اعتبارات اسنادی و تحت مکانیسمهای ویژهی بانکی صورت میگیرد. اعتبار اسنادی یکی از روشهای پرداخت غیرمستقیم است که بر اساس آن، بانک، به عنوان یک شخص ثالث، متعهد میشود که تحت شرایط خاصی که در دستورات خریدار به بانک مشخص است، وجهی را تا یک زمان مقرر، در مقابل ارائهی اسنادی معین، پرداخت کند. اصل استقلال، سنگ زیرین حقوق اعتبارات اسنادی را تشکیل میدهد. مطابق این اصل، تعهد گشاینده اعتبار اسنادی مبنی بر پرداخت وجه برات صادره از سوی ذینفع یا مطالبهای که از سوی ذینفع صورت میگیرد، کاملاً جدا و متمایز از سایر معاملات مرتبط- معامله پایه بین متقاضی اعتبار و ذینفع، و قرارداد تقاضای اعتبار فی مابین متقاضی اعتبار و گشاینده اعتبار- است. طرف های معامله اعتبار اسنادی به معنای عام، به ویژه متقاضی اعتبار ممکن است ورشکسته اعلام شوند. پرسشی که رساله پیش رو در صدد پاسخگویی به آن میباشد، این است که ورشکستگی مزبور چه تأثیری بر حقوق ذینفع میتواند داشته باشد. در این نوشتار پس از بررسی مفاهیم و کلیات اعتبار اسنادی، اصول حاکم برآن، نهایتاً تأثیر ورشکستگی متقاضی بر حقوق ذینفع بررسی گردیده است.
In the business world, both parties to a transaction and the contract for the purchase and sale of goods seek to have sufficient financial and credit guarantee in return for the obligation of the other party to deliver the goods or provide services or receive the money. The sum of these mutual benefits takes the form of letters of credit and special banking mechanisms. Letter of credit is one of the indirect payment methods, according to which the bank, as a third party, undertakes, under certain conditions specified in the buyer's orders to the bank, to pay a certain amount of money in return for the payment ادی Pay certain documents. The principle of independence is the cornerstone of the law of letters of credit. According to this principle, a letter of credit obligation to pay you issued by the beneficiary or a claim made by the beneficiary is completely separate from other related transactions - the basic transaction between the credit applicant and the beneficiary, and The credit request agreement is between the credit applicant and the credit opener. The parties to a letter of credit transaction in the general sense, especially the credit applicant, may be declared bankrupt. The question that the present dissertation seeks to answer is what effect this bankruptcy may have on the rights of the beneficiary. In this article, after examining the concepts and generalities of letter of credit, the principles governing it, finally,