چکیده:
لقد تجاوزت طرق معالجة النصوص إطارَ الاهتمام بالأنساق الشکلیة واصطبغت طرق معالجة النصوص والخطابات بصبغة المنهجیة والعمق، لاسیما بعد ظهور الاتجاهات النقدیة الجدیدة وخاصة بعد ولادة التحلیل النقدی للخطاب. معالجة الخطاب وفق هذا الاتجاه النقدی الجدید، تتمّ فی المستویات المختلفة وفی الحقیقة اللقاء مع النص لقاء منهجی موسوم بالعمق والرؤیة الشمولیة التی تطل علی الفضاء والأجواء المسهمة فی تکوین النصوص والخطاب وتحلیل الخطاب والعکوف علیه ومعالجة نوع النزوع الإیدئولوجی للخطاب ومعالجة علاقته مع ممارسات السلطة أو دوره فی تغییر هذه الممارسات من المفاهیم الأثیرة فی التحلیل النقدی للخطاب. من أهم مناهج التحلیل النقدی للخطاب منهج "لاکلا" و"موف" ویسعی هذا المنهج النقدی لتتبّع حرکة الدوال المختلفة داخل الخطاب ویعالج الأشراط الوثیقة بین عناصر الخطاب وموضوعاته ومکوناته ویقوم بدراسة الدوال المرکزیة والمتحرّکة فی الخطاب کما یبین الاتجاه الإیدئولوجی للخطاب وفعل الابراز والتهمیش والسجال الخطابی من المفاهیم الأساسیة المطروحة فی هذا المنهج النقدی. تحاول هذه الورقة النقدیة معالجة قصیدة "أول الأرض هذا" لـ "علی جعفر العلاق" من الأصوات الشعریة الممیزة وفق منهج "لاکلا" و"موف" فی التحلیل النقدی للخطاب. تشیر النتائج إلی أن موضوع فلسطین یمثّل الدال المحوری فی هذا الخطاب الشعری والسجال فی مستوی الخطابات یحدث بصراع الخطاب الشعری مع خطاب التطبیع والمساومة ویحتوی الخطاب الشعری علی مجموعة من الدوال المتحرکة التی تعزّز الدال المحوری فی هذا الخطاب الشعری. یقوم الشاعر بالترکیز علی الدال المحوری وإبرازه عبر الوسائل الخطابیة التوثیقیة مثل تکرار لفظة فلسطین وابتناء عملیة النصوصیة للتأکید علی حتمیة خروج المحتل وتحریر فلسطین ویستخدم الشاعر لغة السخریة فی هذا الخطاب الشعری لتهمیش الآخر المحتل وتهمیش الخطاب العربی الحاضر ویقوم الشاعر فی خطابه الشعری بتقویض الأنظمة الحاضرة وحضور مجموعة من الدوال والإشارات الخطابیة التی تحمل وظیفة بثّ التوثیقیة والیقینیة فی میدان الصراع والنضال، تکرّس الوعی الممکن المستقبلی للخطاب الشعری وعبر الاعتماد علی عملیة النصوصیة یسعی الشاعر فی هذا الخطاب الشعری لخلق الهیمنة للدال المحوری فی قصیدته بغیة خلق الحالة الانجذابیة المنشودة.
With new critical tendencies, especially after the emergence of critical discourse analysis, text analysis methods surpassed the structure framework Analyzing texts and discourses has become an, organized and deep index. Examining the address with this new critical method is conducted at various levels. text analysis is a systematic, deep and comprehensive analysis that relies on the context and atmosphere of text and discourse production. Analyzing the discourse and focusing on it, examining the ideological tendency of the speech and its relationship with the power relations or the role of the address in changing these relations are among the chief concepts in critical discourse analysis. Lacla and Mouffe's model is one of the most important methods of critical discourse analysis that makes an effort to investigate the movement of different signifiers within the discourse. It also examines the deep connection between the elements, topics, and components of discourse and central and floating signifiers. Also, the ideological tendency of speech, the process of highlighting and marginalization, and discourse conflict are among the fundamental concepts raised in this critical approach. This research aims to study the ode "This is the Beginning of the Earth" by Ja'far al-Allaq, one of the prominent poets of Iraq, with the critical discourse analysis approach of Lacla and Mouffe. The research results suggest that Palestine is the central signifier of this poetic discourse and that there is a discourse conflict at different levels, with the conflict between the resistance discourse and the discourse of normalizing relations with Israel. This poetic discourse consists of floating signifiers that reinforce the central signifier. By focusing on the significant signifier, the poet accentuates the concept with discourse instruments such as repeating the word Palestine and emphasizing the certainty of the occupier's departure and freedom of Palestine. In this poetic discourse, the poet seeks to marginalize the occupier and the current Arab address by mockery. The poet condemns the current government in his poetic speech. The presence of a set of discourse signifiers and symbols that carry the task of reassuring and hope in the field of conflict injects specific knowledge and awareness to establish a promising future; Moreover, by using intertextuality, it seeks to strengthen the hegemony of discourse and reinforce the central signifier to create a state of desirable tendency.