چکیده:
پیدایش ادبیات الکترونیک به طور چشمگیری با تکامل رسانههای دیجیتال پیوند خورده است، به نحوی که "ذاتا دیجیتال" نامیده میشوند. در واقع، ادبیات الکترونیک، شامل آثاری است که با بهرهگیری از رایانه خلق شدهاند و تنها از طریق رایانه قابل خواندن هستند. داستانهای وب محور چند وجهی، شناخته شده به عنوان نسل دوم ادبیات الکترونیک، از وجههای گوناگونی نظیر تصویر، صدا، موسیقی، فیلم، و متن استفاده میکنند. به بیان دیگر، این آثار ما را با جریانی از وجه ها/رسانههای گوناگون روبه رو میکنند در حالی که هیچ سرنخی مسیر حرکت را به ما نشان نمیدهد. اگرچه خوانش داستانهای دیجیتال به نظر مشکل است اما با پیروی از نظریههای کاترین هیلز در رابطه با آپوفنیا (الگویابی دادههای تصادفی) و نظریههای پاتریک کالم هوگان در خصوص غایتهای روایی و عواطف، الگوهای روایی پنهان را در دو رمان وب محور چند وجهی پوستینهای ناهمگون: یک رمان (٢٠١٢) اثر سلک و درحرکت (٢٠١٤) اثر اسمیت میتوان مشاهده کرد. طبق نظر هوگان، زندگی انسان و روایتها پیرامون چهار غایت اصلی نظیر کاما، آرتا، دارما، و موکشا شکل میگیرند. پیروی از این غایتها سبب برانگیخته شدن عواطفی خاص میشود. در نتیجه، در پوستینهای ناهمگون، روایتها بر اساس کاما و موکشا و در رمان درحرکت، روایتها بر اساس آرتا پیش میروند. بنابراین، جست و جوی غایتهای ذکر شده در این دو اثر سبب کشف الگویی روایی میشود که تصادفی بودن وجود وجههای گوناگون را به چالش میکشد.
IntroductionThe inauguration of electronic literature is highly entwined with the evolution of digital media, in a sense that it is called “digital born,” which refers to the works of art that are created on a computer and meant to be read on a computer. Multimodal web-fictions, also known as the second generation of electronic literature, utilize several modes, including image, sound/music, video, and text. Multimodal web-fictions provide us with the flow of various modes on the screen. Moreover, there is no clue that indicate how we could navigate the digital project. Although reading digital fictions seems problematic, we could unearth instances of particular patterns among various modes/media which are randomly scattered in Illya Szilak’s Queerskins (2012) and Hazel Smith’s Motions (2014), through following Kathrine Hayles’ and Patrik Colm Hogan’ theories. Background of StudyIn Electronic Literature (2019), Scott Rettberg provides a thorough introduction to contemporary genres of digital writing. The book is divided into seven chapters which focus on various genres of electronic literature. The Bloomsbury Handbook of Electronic Literature (2018), edited by Joseph Tabbi, could be considered as the first authoritative reference handbook to the field of Electronic Literature. It consists of four parts This book collects various scholars’ theories, concerning the significant concepts within electronic literature. Daniel Punday, in “Narrativity,” investigates narrativity within electronic literature. He commences by elucidating the evolution of narrativity and how electronic works can create and use narrativity. In “Rebooting Cognition in Electronic Literature,” David Ciccoricco highlights the significance of cognition in electronic literature. Refiguring Minds in Narrative Media (2005) by David Ciccoricco pivots on cognitive issues, including memory, perception, attention, and emotion. He explores aesthetic treatments of cognition in three kinds of narrative media: print novels, digital fiction, and story-driven video games. Methodology This research, on the one hand, aims to divulge the patterns that are hidden in random modes/ media of Queerskins (2012) and Motions (2014) through following Katherine Hayles theories, concerning apophenia. On the other hand, the present study utilizes Patrick Colm Hogan’s theories, regarding emotions and narrative goals, in order to delineate the narrative patterns in the aforementioned works. Redefining narrative as the pursuit of a goal, Hogan, according to Sanskrit theories, claims that every story is formed around at least one of the chief goals because these are the goals around which all human life is ordered. The Indic tradition depicts that the goals of life, also known as the purusarthas, are kama, artha, moksa, and dharma. These goals trigger particular emotions. Therefore, in Illya Szilak’s Queerskins (2012), Sebastian’s romantic relationships and his self-blame emotions are respectively based on Kama and Moksa, and in Hazel Smith’s Motions (2014), characters’ quest to again social prosperity reveals that their lives are based on artha.ConclusionFollowing Katherine Hayles’ theories, concerning apophenia, it could be argued that narrative patterns could be traced in electronic literature. In other words, various modes/media, which randomly emerge in Illya Szilak’s Queerskins (2012) and Hazel Smith’s Motions (2014), could portray narrative patterns. Although the novels seem fragmented, reading them through Patrick Colm Hogan’s theories, regarding emotions and narrative goals indicates that the underlying pattern is a picture of working memory process when emotions are triggered by life or narrative goals. In Queerskins (2012), narratives are based on Kama and Moksa, and in Motions (2014), narratives are centered on artha. Therefore, the pursuit of the aforementioned goals in Queerskins and Motions creates narrative patterns which challenge randomness of the various modes.