چکیده:
زندگی روزمره انسانها مملوء از ضربآهنگهای متنوع و تکرارپذیر فعالیتها و رویدادها در زمان و مکان است. این موضوع ضرورت ضربآهنگکاوی را مؤکد میسازد. درواقع، علاوهبر اهمیت پیکربندیهای فیزیکی فضا، مشاهده و درک آنچه در فضا در طی زمان اتفاق میافتد مهم است. در این پژوهش ضمن جستاری در باب ضربآهنگهای زندگی روزمره، نظر طراحان به اهمیت و ضرورت توجه به این ضربآهنگها در توسعۀ دانش طراحی معماری معطوف گردید. بنابراین، ابتدا با استفاده از استدلال منطقی و براساس پیشینۀ پژوهش، تصویری جامع از ضربآهنگهای زندگی روزمره در فضاهای معماری ارائه میشود. در جهت آشکارسازی ضرورت و سازوکارهای ضربآهنگکاوی، از روشهای مشاهده، مصاحبۀ عمیق و تحلیل محتوای کیفی برای مورد پژوهی در یک مجتمع آموزشی استفاده شد. یافتههای این موردپژوهی نشان داد که در برخی از فضاها بیش از یک فعالیت و رویداد رخ میدهد. بنابراین، اتکاء صرف به استانداردها و هنجارهای تثبیت شده کافی نیست و باید به ضربآهنگ تکرار فعالیتها و رویدادهای جاری در زمان و مکان نیز توجه کرد. سازوکارهای ضربآهنگکاوی که در این مورد پژوهی به تجربه گذاشته شد عبارت بودند از: حضور شخص پژوهشگر برای تجربه و درک فضا در بازههای زمانی متفاوت، استفاده از ابزارهای مستندسازی مشاهدات، مصاحبه با کاربران و نگارش روایت تجربۀ زیسته آنها، دریافت ساختار منابع انسانی و در آخر مقایسه مدارک فنی طرح با فضای زیست شدۀ معماری.اهداف پژوهش:شناخت و بررسی انواع ضربآهنگهای زندگی روزمره در فضای معماری.ارائه سازوکاری برای ضربآهنگکاوی فعالیتها و رویدادهای تکرارپذیر در فضای معماری.سؤالات پژوهش:انواع ضربآهنگهای زندگی روزمره در فضای معماری کداماند؟چگونه میتوان سازوکاری برای ضربآهنگکاوی فعالیتها و رویدادهای تکرارپذیر در فضای معماری ارائه کرد؟
Human life is full of various and frequent activities and events, occurring in time and space with different rhythms. This description of human "life" emphasizes the crucial role of rhythmanalysis for architects and urban designers, who’s creative job is to organize and pattern their "living" built environment.In the present article, while exploring rhythms of everyday life, designers' attention is drawn to the importance and necessity of recognizing these rhythms in development of architectural design knowledge. Therefore, first, an overall view of the day to day life rhythms in architectural spaces is presented, using logical reasoning and based on the research precedents. This overall view shows a hierarchy of rhythms in space, from natural rhythms to human-based ones including biological, personal, socio-cultural and physical-spatial rhythms.In order to corroborate the necessity as well as the mechanisms of rhythmanalysis, an educational complex was selected for a case study, in which non-interfering close observations, in-depth interviews, and qualitative content analysis, were applied, as methods of inquiry.The results indicate that in many spaces, more than one activity and event occurs. Thus, users have to constantly change the furniture in each space, or move from one space to another, to be able to accomplish their intended activities and/or to provide suitable venues for events to take place. The results also connote that it is not sufficient to draw merely upon established design standards, but also the frequency of activities and events in time and space must be taken into account.