چکیده:
هدف: این مطالعه با هدف بررسی آموزه های دینی اسلام و دیدگاههای دو مکتب طب سنتی ایران و طب رایج در خصوص اهمیت تغذیه نوزاد با شیر مادر انجام شده است.روش بررسی: ابتدا داده ها با کلید واژه های مربوطه از آیات قرآن کریم، مجموعه های روایی و کتب معتبر طب سنتی ایران استخراج و سپس جستجو در پایگاه های علمی شامل Scopus، Science Direct و PubMedصورت گرفت. پس از استخراج داده ها، نتایج در قالب مفاهیم و جدول دسته بندی گردید.یافته ها: درقرآن کریم در چندین آیه به موضوع تغذیه نوزاد با شیر مادر پرداخته شده و حتی بصورت جزئی به طول مدت شیردهی نیز اشاره نموده و آن را دو سال تمام دانسته است. شیر دادن مادر به فرزند همچنین در بسیاری از روایات بعنوان یک ارزش مورد تکریم قرار می گیرد. در طب ایرانی شیر مادر مناسب ترین نوع تغذیه برای نوزاد قلمداد و موکدا توصیه گردیده است کودک در دو سال ابتدایی زندگی تا حد امکان از آن بهره مند گردد. از دیدگاه طب رایج نیز تغذیه انحصاری با شیر مادر به صراحت و به طور قطعی، روش ارجح تغذیه نوزاد طی 6 ماه نخست زندگی بوده و سازمان بهداشت جهانی بر ضرورت ادامه تغذیه با شیر مادر در طول سال دوم زندگی نیز تاکید می کند.نتیجه گیری: با بررسی هر سه دیدگاه مذکور چنین استنباط می گردد که تغذیه نوزاد با شیر مادر طی دو سال نخست زندگی از اهمیت ویژه و منحصر بفردی برخوردار بوده و با هیچ روش جایگزین دیگری قابل جبران نیست.
Objective: The purpose of this study was to investigate the teachings of Islam and the Iranian traditional medicine and prevalent medicine points of view on the importance of breastfeeding.Materials and Methods: At first, the data were extracted from the relevant Quranic verses, reliable collections of hadith and books of Iranian traditional medicine (ITM). Then prevalent medicine were searched in scientific databases such as Scopus, ScienceDirect and PubMed. Afterextracting the data, the results were classified in terms of concepts and table.Results: In the Holy Qur'an, several verses have focused on breastfeeding andtheappropriate length of breastfeeding has been considered for two full years. Breastfeeding is also considered as a worthy value in many hadiths.In ITM, breast milk has been considered as the most appropriate type of nutrition for the infants and recommended to continuation the breastfeeding in the first two years of life as much as possible. From the viewpoint of prevalent medicine, exclusive breastfeeding clearly is the preferred method of feeding the infant during the first six months of life, and WHO emphasizes for continuation of breastfeeding during the second year of life.Conclusion: Taking into account all three perspectives, it is concluded that the feeding of the infant with breast milk in the first two years of life is of special and exclusive importance and cannot be compensated by any alternative form of nourishment.