چکیده:
رمان فقط با یک گره، نوشته محمد میلانی، روایتگر مهاجرت دو نوجوان افغانستانی از افغانستان به ایران است. در این رمان به مشکلات و مصیبتهای مهاجران غیرقانونی پرداخته شده و درد و رنج کسانی که به اجبار به مهاجرت میپردازند را به خوبی نمایش داده است. در طی زمان، رمان اتفاقاتی را بیان میکند که موجب عبور این دو نوجوان از مرحلة نوجوانی به بزرگسالی و یا گاه کهنسالی میشود، اتفاقاتی که تحملش برای هر ظرفیتی به خصوص قشر کم سن و سال بسیار سخت و طاقتفرسا میباشد. این شرایط موجب شده که نگارنده در پی رویکرد تحلیلی این رمان براساس نظریات یونگ برود. پرسش اصلی در این پژوهش این است که مفهوم انسان و انسانیت در این رمان چگونه نمایش داده شده است؟ برای رسیدن به این پاسخ، نگارنده با رویکرد تحلیلی به مطالعة این اثر بر مبنای دیدگاه روانشناسانة یونگ پرداخته است. این نوشتار با رویکرد توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای انجام گرفته است. پاسخ نهایی که نگارنده به آن دست پیدا کرد، نمایش درد و رنج انسان در این رمان است. دغدغة نویسنده در این کتاب، به تصویر کشیدن رنج انسانهایی است که به امید یافتن اندکی آزادی و لقمه ای نان، تن به مهاجرت داده و غم غربت و تنهایی را به جان میخرند.
The novel “With Only One Knot”, written by Mohammad Milani, is about the emigration of two Afghan
teenagers from Afghanistan to Iran. This novel has dealt with the problems and tribulations of illegal
emigrants and has properly shown the pain of those who forcibly immigrate. Over time, the novel
describes events that cause these two teenagers to pass from adolescence to adulthood or even to old
age. Events that are so hard and intolerable to bear, especially for young people. These have caused the
author to follow the analytical approach of this novel based on Jung’s theories. The main question in
this research is how is the concept of human and humanity shown in this novel? To answer this question,
the author has studied this work with an analytical approach based on Jung’s psychological perspective.
The final answer that the author found is the representation of human pain and suffering in this novel.
The writer’s concern in this book is to portray the tribulation of people who have accepted immigration
in the hope of finding a little freedom and a job that only helps them to be able to meet their basic needs
and accept the sadness of homelessness and loneliness.