چکیده:
دولتمحوری و فردمحوری دو رویکرد اصلی در تحلیل امنیت سیاسی میباشند که توسط اندیشمندان مطالعات امنیتی در چارچوب مکاتب امنیتی متدانی ارائه شدهاند. لذا، هدف پژوهش حاضر بررسی رویکرد آیات و روایات اسلامی به موضوع امنیت سیاسی است. برای پاسخ به پرسش مذکور ضمن کاربست رویکردهای فردمحور و دولتمحور، از روش مطالعه پژوهشی و استنباطی استفاده شده است. یافتههای پژوهش نشان داد که از منظر آیات و روایات اسلامی، از یکسو، هیچ یک از دو رویکرد متدانی فردمحور و دولتمحور در امنیت سیاسی به دلیل یک بُعدی بودن و برجستهسازی امنیت فرد در مقابل دولت و بالعکس مورد تأیید نمیباشد. از سوی دیگر، رویکرد سومی با عنوان رویکرد دولتمحور مردمپایه در امنیت سیاسی که متعالی است و به امنیت مردم و دولت به صورت توأمان توجه دارد، از آیات و روایات استخراج میگردد.
Statism and individualism are two main approaches in the analysis of political security presented by scholars in the realm of security studies in the framework of worldly security schools. In this regard, the purpose of the present study is to review the approach of the Qur’anic verses and Islamic narrations to the subject of political security. In order to answer the mentioned question, individualist and statist approaches as well as research and inferential methods were used. The research results indicated that from the perspective of Qur’anic verses and Islamic narrations, on the one hand, neither of the above worldly approaches of individualism and statism are confirmed in political security because they are one-dimensional and highlight either the security of individuals versus government or vice versa. On the other hand, a third approach named the statist-individualist approach in transcendental political security is derived from the verses and narrations which simultaneously pays attention to the security of both people and government.