چکیده:
شهر در شب با حضور انسان تعریف میشود و به این سبب نوع طراحی و پرداختن به کیفیت فضاهای شهری میتواند خاطرهساز شود و در حافظۀ جمعی شهر بنشیند و جاذب جمعیت شهروندان باشد؛ لذا یکی از شاخصههای کیفیت محیط در شب، نورپردازی منظر شبانه است که محیط را با تفسیری متفاوت از آنچه در روز مشاهده میشود نمایان میسازد؛ ازاینرو شهر و فضاهای مختلف شهری بهصورت مجرد، نیاز به روشها و فنون مختلف نورپردازی و استفادۀ صحیح از ویژگیهای نور دارند. پژوهش پیشرو با استفاده از روش تحقیق تحلیلی ـ توصیفی و با هدف معرفی ضرورت وجود نور و بیان اصول نورپردازی بهمنزلۀ یکی از اصلیترین عناصر منظر شهری با درنظرگرفتن ابعاد عینی، ذهنی و زیباشناسانه در راستای ارتقای حیات شبانۀ شهر و توقعاتی که از محیط انتظار میرود انجام شده است. یافتههای پژوهش نشان میدهند چنانچه به نورپردازی، هم بهمنزلۀ یک فعالیت تزئینی و هم بهمنزلۀ راهکاری مؤثر در معماری مجدد شهرها به هنگام شب توجه شود، ضمن احیای منظر شبانۀ شهری، حضور شهروندان در فضاهای شهری را در پی خواهد داشت و بر اثر تعامل شهروندان با یکدیگر و فضاهای شهری، رویدادها و فعالیتهایی شکل میگیرد که توسعۀ کیفیت محیط شهری را بهدنبال خواهد داشت.
The city at night is defined by the presence of people, and for this reason, the type of design and dealing with the quality of urban spaces can become a memory, sit in the collective memory of the city and attract the population of citizens. Therefore, one of the indicators of the quality of the environment at night is the lighting of the night landscape, which shows the environment with a different interpretation than what was observed during the day, therefore, the city and different urban spaces need different lighting methods and techniques. and have the correct use of the characteristics of light. The purpose of the present research, using the descriptive analytical research method, is to introduce the necessity of light and express the principles of lighting as one of the main elements of the urban landscape, taking into account the objective, subjective and aesthetic dimensions in order to improve the night life of the city and its expectations. which is expected from the environment. The findings of the research show that if attention is paid to lighting, both as a decorative activity and as an effective solution in the re-architecture of cities at night, it can revive the urban nightscape, following the presence of citizens in urban spaces and as a result of the interaction of citizens with each other and citizens with urban spaces, events and activities are formed. And as a result, it will bring the development of the quality of the urban environment.