چکیده:
مسئولیت مدنی در معنای عام عبارت است از؛ مسئولیت در مقام خسارتی که شخص به دیگری وارد میکند خواه این مسئولیت ناشی از تخلف از قرارداد باشد و یا اینکه ناشی از تخلف از تکلیفی عمومی محسوب گردد. مسئولیت مدنی در این معنا شامل هر دو مسئولیت مدنی قراردادی و خارج از قرارداد میشود، این دو مسئولیت با وجود اشتراکات و شباهتهای بسیار، به علت تفاوت طبیعت قراردادی و خارج از قرارداد، عوامل موجب مسئولیت و همچنین اقتضائات و سیاستهای حقوقی متفاوتی که نظامهای حقوقی برای هر یک از روابط قراردادی و روابط خارج از قرارداد در نظر میگیرند، باعث جدایی این دو مسئولیت و اختلاف در احکام هر یک از آنها گردیده است. در برخی از موارد شرایط استناد به هریک از مسئولیت قراردادی و مسئولیت خارج از قرارداد به نفع زیان و بر علیه عامل عمل زیان بار فراهم است، که نظامهای حقوقی کشورهای مختلف در مواجهه با این فرض رویکردها و رویههای متفاوتی را اتخاذ کردهاند، در برخی از کشورها مانند فرانسه، در صورت وجود قرارداد امکان استناد به مسئولیت خارج از قرارداد وجود ندارد و در مقابل کشورهای مانند؛ آلمان و سویس و همچنین رویه ارجح در حقوق انگلیس، به زیان دیده این حق را میدهند، تا به قواعد هر یک از این دو مسئولیت که بهتر زیان وارده به او را جبران میکند، استناد کند. و در نظام حقوقی ایران هرچند که قانون مدنی در این فرض حکمی را مقرر نکرده است، به نظر میرسد نظر غالب حقوقدانان و رویه برخی از محاکم، بر انتخاب هریک از مسئولیت مدنی قراردادی و خارج از قرارداد توسط زیان دیده باشد، مشروط بر اینکه انتخاب هر یک از دو مسئولیت توسط زیان دیده، آثار قرارداد را از بین نبرد.