چکیده:
هدف: مفهوم شهروندی اولین بار با ورود گفتمان مشروطه در ساحت سیاسی از سوی منورالفکران قاجار وارد ادبیات سیاسی ایران گردید. اما بهدلیل نبود زیرساختهای لازم و مؤلفههای ملتسازی این امر با شکست مشروطه از میان رفت. از آنجاییکه مفهوم حقوقشهروندی از عوامل مؤثر درساخت دولت-ملت است و همچنین توجه به حقوق ملت از ارکان حکومت مبتنی بر دموکراسی است؛ این مفهوم بر توسعه سیاسی و توزیع برابر منابع اثر مستقیم دارد.روششناسی پژوهش: نوشتار حاضر بر مبنای نظریه برایان ترنر برای فهم شهروندی و حقوق شهروندی در عصر پهلوی دوم کوشیده است تا با بهرهگیری از اسناد و منابع کتابخانهای و روش توصیفی-تحلیلی با بررسی موانع تحقق امر حقوقشهروندی در این دوره درصدد پاسخ به این سؤال است، که چگونه نادیده گرفتن حقوق شهروندی به شکلگیری انقلاب اسلامی منتج شد؟یافتهها: یافتههای تحقیق نشان میدهد که علیرغم تلاش برای نوسازی و دگرگونی در ساختار اجتماعی ایران، تحولات چشمگیری در حوزه تحقق شهروندی در دوره پهلوی دوم در ابعاد مورد بررسی نظریه ترنر صورت نگرفته است.نتیجهگیری: دستاورد پژوهش بدین قرار است که به دلیل عدم توجه به حقوق سیاسی-اقتصادی، نابرابری در تخصیص منابع، شخصی شدن قدرت و در نهایت ناکارآمد بودن اعلامیه حقوق بشر کارتر و اجرای ناقص آن در ایران از موانع تحقق حقوق شهروندی بوده است.
Purpose: The concept of citizenship entered the political literature of Iran for the first time with the introduction of the constitutional discourse in the political sphere by the Qajar thinkers. But due to the lack of necessary infrastructure and nation-building components, this was lost with the failure of the constitution. Since the concept of citizenship rights is one of the effective factors in building a nation-state, and attention to the rights of the nation is one of the pillars of democracy-based government; This concept has a direct effect on political development and equal distribution of resources.Research method: The present article, based on Brian Turner's theory, has tried to understand citizenship and citizenship rights in the second Pahlavi era, using documents and library resources and a descriptive-analytical method by investigating the obstacles to the realization of citizenship rights in this era The seeks to answer this question. How ignoring citizenship rights led to the formation of the Islamic Revolution.Findings: The findings of the research show that despite the efforts to modernize and transform the social structure of Iran, significant developments in the field of realizing citizenship in the second Pahlavi period in dimensions The case of Turner's theory has not occur.Conclusion: The result of the research is as follows that due to the lack of attention to political-economic rights, inequality in the allocation of resources, per-sonalization of power, and ultimately the ineffectiveness of the Carter Declaration of Human Rights and its incomplete implementation in Iran, it has been one of the obstacles to the realization of citizenship rights.
خلاصه ماشینی:
به دليل آنکه سياست حقوق بشر کارتر بر عدم همکاري با رژيم هاي ديکتاتوري استوار بود بر اين اساس اين حکومت ها (که به زعم وي رژيم پهلوي در زمره اين رژيم ها قرار ميگرفت ) بايد فضاي سياسي را براي منتقدين خود فراهم ميآوردند؛ در نتيجه شاه براي تأمين سياست هاي توسعه اقتصادي و نورمحمدي و همکاران ناکامي تحقق حقوق شهروندي ....
نخست با گسترش سازوکارهاي مشارکت مردمي، روندها و حوزه هاي حقوق شهروندي را گسترش داد و دوم ، با برجسته شدن نقش مذهب در نظام سياسي جمهوري اسلامي، مذهب به عنوان يک متغير اساسي مردم سالاري را در بطن تحولات اجتماعي ايران نهادينه کرده است .
فصلنامه علمي «پژوهشنامه انقلاب اسلامي»، سال سيزدهم ، شماره ٤٦، بهار ١٤٠٢ به سياست خارجي کارتر در قبال ايران و واکنش شاه به انتخابات رياست جمهوري آمريکا و رويکرد کارتر، شاه و انقلابيون به حقوق بشر داشته اند را مورد واکاوي قرار ميدهد.
شکل ١: الگوي جامعه شناسي برايان ترنر از شهروندي (منبع : ترنر، ١٩٩٩: ٢٦٥) در ادامه تلاش ميشود با نگاهي به ساختار حکومت پهلوي دوم و بر مبناي ارکان نظريه ترنر يعني بررسي مؤلفه هاي شهروندي، هويت ، اجتماع و منابع ، وضعيت حقوق شهروندي در ايران دوره پهلوي دوم مورد بررسي قرار گيرد که بيتوجهي به اين مؤلفه ها تا چه اندازه در سقوط پهلوي مؤثر بوده است .
Fragile Resistance: The History of Iran's Social Developments from the Safavid Period to the Years After the Islamic Revolution, translated by Ahmad Tadayon, Tehran: Rasa Cultural Services Institute, 9th edition.
Iran's twenty-five-year political history, (from the coup to the revolution), volume 2, seventh edition, Tehran: Rasa Cultural Services Institute.