بررسی مقایسه‌ای سیاست خارجی ترامپ و بایدن در قبال جمهوری اسلامی ایران مقاله

روابط جمهوری اسلامی ایران با آمریکا در بیش از چهار دهه گذشته رابطه پرتنشی بوده و در این مدت آمریکا از هیچ تلاشی برای مقابله و تهدید ایران مضایقه نکرده و در دوره‌های مختلف الگوی رفتاری تعارضی آمریکا فراز و نشیب‌هایی داشته است. بنابراین پرسش اصلی پژوهش این است که سیاست خارجی ترامپ و بایدن در قبال جمهوری اسلامی ایران چه تفاوت و شباهت‌هایی داشته است؟ یافته‌های پژوهش با استفاده از روش مطالعه اسنادی و تحلیل گفتارها، مکتوبات و مواضع اعلامی هر دو رئیس جمهور و اطرافیان آنها در دولت و نهادهای فکری، بیانگر این است که تهدید و چالش بودن ایران برای منافع آمریکا و ضرورت مقابله با آن وجه تشابه در انگاره هر دو رئیس جمهور بوده ولی در رویکرد مقابله‌ای آنها تفاوت‌هایی وجود دارد که ترامپ رویکرد فشار حداکثری با هدف تغییر نظام و بایدن رویکرد متعادل‌تری را با هدف تغییر رفتار جمهوری اسلامی ایران دنبال کرده‌اند.

The relations between the Islamic Republic of Iran and the United States have been tense for more than four decades, and during this period, the United States has used all its effort to confront and threaten Iran; the conflict behavior pattern of the United States, however, has had ups and downs in different periods. Therefore, the main question of the research is: What are the differences and similarities between the foreign policy of Trump and Biden towards the Islamic Republic of Iran? The findings of the research, using the method of document study and analyzing the speeches, writings and declaration positions of both presidents and their entourages in the government and intellectual institutions, show that Iran is a threat and a challenge to the interests of America and the need to limit and control it has been their commonality. There are differences, however, in their confrontational approaches, Trump has followed the maximum pressure approach with the aim of changing the system and Biden has followed a more balanced approach with the aim of changing the behavior of the Islamic Republic of Iran.