خلاصه ماشینی:
"توسعه در ایتالیای شمالی*،ایتالیای مشارکت جسورانه و بازرگانی فراسوی دریاها،به نظام دفترداری دوطرفهیی ختم شد که اکنون از آن بهره میبریم،نظامی که ما را میفریبد تا با گذشت شتابان از هزارهی میانواژگونی روم و انتشار کتاب چکیده**بهوسیله پاچولی،تاریخ حسابداری را تاری دفترداری -------------- (*)دراین دوران،ایتالیا از دولتشهرهای مستقلی تشکیل شده بود، برخلاف دیگر مناطق اروپا که حکومتهای ملی خویش را،که از لازمههای گذار به جامعه نو بود،با آغاز فروپاشی جامعهی فئودالی و زایش بورژوازی نوپا،رفتهرفته تشکیل دادند،ایتالیا درواقع از نیمههای سده نوزدهم،یکپارچگی ملی خود را با مبارزات ملی جنبش ایتالیای جوای مازینی و رهبرانی مانند گاریبالدی بدست آورد و همچنین لازم یه یادآوری است که ایتالیا دارای اقتصادی ناهمگن بود(و کمابیش نیز چنین است)و اقتصاد بخشهای شمالی ایتالیا پیشرفتهتر از جنوب بوده است(م) -------------- (**) SUMMA نام کتاب مشهور لوکا پاچولی(م) دوطرفه بدانیم.
این امر در حسابداری اموال انگلستان خاطر مباشرت مانور برای لرد به گسترش صورت دریافتها و پرداختها منجر شد،درحالیکه در مالیه سلطنتی به نظام ثبت و تائید دریافتیهای مالیاتی ختم شد."