چکیده:
إنّ ریاده الأعمال الدولیه تُعدّ أحد أهم حقول الدراسات فی عالم الاقتصاد، ولها تأثیر کبیر علی الشرکات العائلیه الصغیره والمتوسطه. تهدف الدراسه الحالیه إلی تقدیم نموذج لریاده الأعمال الدولیه فی الشرکات العائلیه الصغیره والمتوسطه فی إیران باستخدام إستراتیجیه نظریه البیانات. هذه الدراسه من حیث الهدف هی دراسه تنمویه ومن حیث المنهج المعتمد تعدّ دراسهً وصفیه تحلیلیه باتجاه اکتشافی. مجتمع البحث هو المدیرین والموظفین العاملین فی الأعمال العائلیه النشطه فی صناعه الغذاء، وقد تم اختیارهم من خلال طریقه أخذ العینات الهادفه. کما أن البیانات وعبر أداه المقابله تمّ تحلیلها خلال ثلاث مراحل من الترمیز المفتوح والمحوری والانتقائی. ولتحلیل البیانات والمعلومات استفدنا من إستراتیجیه نظریه البیانات وبرنامج أطلس تی المعتمده فی إجراء التحلیل الإحصائی للبیانات المهمه. إن موثوقیه أداه البحث تمّ التأکد منها بالاستفاده من طریقه الموافقه بین کودین من الکودات. إن بیانات البحث فی المقولات الست هی: إستراتیجیات السوق، صناعه الشبکات، الثقافه الإیرانیه السائده فی الشرکات العائلیه، القابلیه الریادیه، العوامل الأساسیه (العوامل الداخلیه، العوامل الخارجیه، منطقه نشاط الأعمال، الظروف السیاسیه، الحمایه الحکومیه)، الموارد (الموارد المالیه، التکنولوجیه والإنسانیه)، والتنمیه المستدامه، الحصول علی العملات المستدامه، والتدریب العالمی. کما قُدّمت عددٌ من التوصیات والمقترحات فی هذا الخصوص.
The study of international entrepreneurship in one of the most important and influential businesses in the economic world today, namely small and medium-sized businesses that are run by families, has been introduced as one of the vital fields of study by researchers. The study provides an international entrepreneurship model in small and medium family businesses in Iran. The study has been taken by adopting a qualitative approach of Grounded theory, through purposive sampling and data collection among 20 managers and employees of family businesses active in the food industry. Also, the data analyzed using interview tools during three common coding steps in the Strauss-Corbin approach. Data analyzed by Atlas ti software. The reliability of the research tool assessed using the two-coder agreement method. The designed model includes market strategies, networking, Iranian culture governing business, entrepreneurial capabilities, underlying factors (internal factors, external factors, area of business activity, political conditions of sanctions and government support), resources (financial, Technological and human resources), sustainable development, sustainable Currency and global practice are among the results of the research.