خلاصه ماشینی:
"با مطالعه عمیق و شفاف در مورد آنچه در تفکر ما، اتفاق میافتد، ما، باید بتوانیم خود را به طورعقلانی، از چنگ عناصر مختلف در وضع حاضر، برهانیم لذا، ممکن است هر یکی از این عناصر، به طور ساده و آسان، خود را به عنوان عنصر جدید وحیاتی مطرح سازد.
ما، باید توجه داشته باشیم که چیزی که ما آن را «مذهب» مینامیم، بسیار گسترده، وسیع ، و پدیدهای طولانی در تاریخ بشر است از آنچه به سادگی این اصطلاح را یا لااقل در کنار اصطلاحات دیگر، به کار میبریم و میخواهیم آن را مشخص ساخته وتعریف نماییم.
ما ادعا میکنیم که امروز و همچنین در سالهای دور تاریخ بشری، چند تا لغت و زبان وجود داشته است که ما، میتوانیم آن را «مذهب» یا «مذاهب» ترجمه کنیم و قطعا این مذهب یا مذاهب، بیرون از فرهنگ مغرب زمینیان و در جهانهای دور دست بوده است.
بر خلاف توسعه کم و زیاد معنی واژه Religioدر قرنهای اخیر، ممکن است که به این نکته مهم توجه داشته باشیم که صفت لاتینی واژه یعنی Religious (مذهبی) تاریخ با ثبات و محکمتری از استعمال خود اسم Religiouدارد.
در طول استعمال واژه لاتینی Religioبه معنی مذهب، تا پایان دوره توسعه مفهوم مذهب در دنیای لاتین احساس مراسم مذهبی، معمولا با رعایت بیرونی و ظاهری یک عمل مخصوص توأم بوده و قالبگیری شده است.
هنوز مذهب، مفهوم عالی احساس دینی و منبع ذهنی مشخص را جمع کرده است که ما، نه تنها به طور اصلی با اعمال مذهبی، بلکه با واقعیت متعالی که به نام او، مراسم عبادت، برگزار میشود، سهیم و شریک باشیم."