توفان فروکش کرده، دورنما همچنان مبهم است مقاله

اقتصاد. آرژانتین از اواسط سال2000 میلادی با بحران مالی جدی مواجه شد. انباشت تعهدات خارجی ۱۰۰ میلیارد دلاری, خروج سرمایه از کشور. سقوط ارزش پول ملی (پزو) تورم بالا و بیکاری کسترده در میان مردم آرژانتین. اقتصاد. این کشور دابد سوی رکودی عمیق و ورشکستگی سوق داد. کمک‌های خارجی تا حدودی موّئر بود. اما صندوق بین‌المللی پول درخصوص اتخاذ و اعمال یک پرنامه اصلاحات اقتصادی در آرژانتین که به بازپرداخت تعهدات این کشور کمک کند. تردید. داشت. در یک سالة اخیرء اقتصاد. آرژانتین روبه بپبود نهادهء اما هنوز نمی‌توان گفت که این کشور بةه سمت ثبات پیش می‌رود و اعتماد بین‌المللی و مردم خود را بار دیگر احیا خواهد کرد. نشریة «اکونومیست» چاپ لندن در شمارة ژانویه2003 خود به برردسی اوضاع اقتصادی آرژانتین پرداخت. نظر به اهمیت این مقاله که با عنوان «توقان فروکش کرده اما دورنمای آینده همچنان مبپم است» انتشار یافت. خانم مژگان توانا به برگردان آن برای خوانندگان محترم نشریه «بررسی‌های باز رگانی» مبادرت ورزید. این مقاله را با هم می‌خوانیم.