خلاصه ماشینی:
"او به همراهی شادروان ماری شیبانی،که او نیز دلسوز دانشآموزان و شیفته فعالیت علمی بود،دو جلد کتاب فیزیک برای تدریس در دانشسرای مقدماتی و دو جلد نیز برای تدریس در دانشسرای راهنمایی تهیه و تألیف کرد و خود شخصا در دورههای آموزشی معلمان شرکت جست و به آنها روش تدریس آموخت.
او برای تألیف فرهنگ اصطلاحاتی علمی،با انتشارات بنیاد فرهنگ ایران همکاری کرد؛سالها مشاور بخش علمی مجله دانشمند بود؛در مجله وزین یکان چندین مقاله اساسی درباره فیزیک نوشت؛از یاران صمیمی انتشارات فاطمی بود و مدت هفت سال مشاور گزینش و ترجمه و ویرایش کتابهای علوم آن سازمان بود و توانست با همکاری تنی چند از دوستانش در آنجا فضای علمی به وجود آورد."