خلاصه ماشینی:
"بنا بر این انگیزه های دینی و انسانی برای جذب و فراگیری علوم مورد نیاز جامه، مؤثر بوده است.
ولی از ابتدای قرون جدید مسیحی، یعنی آغاز پیشرفت علمی و صنعتی اروپاه و در پی آن، انتقال علوم و فرهنگ غربی به سرزمینهای اسلامی، از جمله ایران، این اهمیت و قداست روز به روز کم رنگتر شده است.
زیرا غایت و هدف در دانش و فرهگ غرب، بهره مادی و محسوس است، تحت تأثیر چنیناندیشهای، دانشجو و پژوهشگر، تا فایدهای اینجهانی برای خود تصویر نکند، دل بدان نمیسپارد.
زیرا برغم برخی از مخالفتها، در اثر نیاز و خواست مردم، این معارف و دانشها به کشور ما راه پیدا کرد، اما هیچگاه این بازگویی و اقتباس، مطابق مصالح و نیازها و ارزشهای ملی و دینی صورت نگرفت.
به هر حال محصل و پژوهشگر ایرانی نه امکان رشد و بهره مادی را بسان غربیان پیش رو داشت و نه از انگیزه و مایه معنوی بدانگونه که در سنت اسلامی و ایرانی وجود داشت برخوردار بود."