خلاصه ماشینی:
"و یبدو مما ورد من أبیات القصیدة بعد ذلک أن السلطان بایزید کان قد بعث الی فرناندو الکائولیکی رسالة بالکف عن مطاردة الموریسکیین کما یبدو ان الموریسکیین توجهوا فی نفس الوقت بصریخهم الی مصر،و ان مصر بعثت برسالة ممائلة،و لکن الملک النصرانی لم یقم أی وزن لهذه المساعی،و هذا ما جاء فی القصیدة موضحا لذلک: و قد بلغ المکتوب منکم الیهم فلم یعملوا منه جمیعا بکلمة و ما زادهم الا اعتداء و جرأة علینا و اقداما بکل مساءة و قد بلغت ارسال مصر الیهم و ما نالهم غدر و هتک لحرمة و قالوا لتلک الرسل عنا بأننا رضینا بدین الکفر من غیر قهرة و مضت فترة أخری،ظهر فیها فی غربی البحر الابیض المتوسط عنصر جدید فی تطور الحوادث،هو ظهور البحارة الترک،و علی رأسهم الاخوان الشهیران أوروج (عروج)و خیر الدین.
أجل،لم تکن لدیهم أیة فکرة واضحة عن ذلک کله،و لم تکن لدیهم للتأثر بصریخ الموریسکیین سوی الاخوة الاسلامیة، و لو أن بلاط قسطنطینیة استجاب الی صریخ ملوک غرناطة الاواخر،و حاول ان یمارس نوعا من الضغط علی ملکی قشتالة فرناندو و ایسابیلا و قد کان بوسعه أن یمارس هذا الضغط قویا،لان القوات العثمانیة البریة و البحریة کانت منذ أواخر عهد محمد الفاتح تحتل مقاطعة اترانتوا جنوبی ایطالیا،و علی مقربة من جزیرة صقلیة التی کانت یومئذ أملاک اسبانیا-لو أنه حاول شیئا من ذلک،لکان من المرجح أن تتطور الحوادث فی الاندلس،و أن تبقی مملکة غرناطة فی الوجود حقبة أخری."