چکیده:
«هژمونی یا بقا» اثر جدید نوام چامسکی میباشد که با واکنشهای بسیاری همراه شد. وی در این اثر به نحوی مستند و مستدل به راهبرد ایالات
متحده در دهههای اخیر و به ویژه سالهای گذشته پرداخته و به افشای چهره واقعی و نیات شوم و جاهطلبانه این دولت پرداخته است. به اعتقاد
چامسکی، رویکردها و طرحهای ایالات متحده چون یکجانبهگرایی، نظامیسازی فضا، طرح خاورمیانه بزرگ و... نه تنها در آینده هژمونی این
دولت بر جهان را تضمین نخواهد کرد که نهایتا به فروپاشی آمریکا منجر خواهد شد. آنچه در پی میآید بخشهایی از گفتوگوی اینترنتی وی با
برخی خوانندگان و منتقدین این اثر میباشد که پس از انتشار صورت پذیرفت.
خلاصه ماشینی:
"اما نمیدانم که چرا این سوال را از من میپرسید؟ زیرا دولت کنونی ایالات متحده بارها اعلام نموده است که به منظور حفظ و بقای وضعیت هژمونیک خود برای همیشه به نحوی یک جانبه عمل خواهد کرد و این دقیقا رویکردی بود که پس از راهبرد امنیت ملی آمریکا در سپتامبر 2002 مطرح شد و در نشریه مهم وابسته به دستگاه حاکم یعنی نشریه «فارن افرز» هم مورد بررسی قرار گرفت.
به ویژه در شرایطی که متحدان ما خواهان همراهی ما نیستند و نمونه بارز آن هم به جنگ عراق باز میگردد؛ عراق که در قبال هجوم به آن، نه ایالات متحده که کشورهای خاورمیانه در معرض خطر مستقیم آن بودند؟ فرض سؤال شما آن است که ایالات متحده خود را مستحق آن میداند تا به نام جامعه جهانی در راستای منافع آنها اقدام نماید؛ اما این فرض کاملا بیربط است.
آیا در چنین شرایطی میتوان این مسأله را مطرح کرد که ایالات متحده متعهد به عمل در قبال جامعه جهانی است؟ آیا این فرض درستی است که ما از منافع دیگران آگاهیم و خود آنها نسبت به آن بیاطلاعند؟ درباره تکثیر سلاحهای کشتار جمعی یعنی تسلیحات هستهای، شیمیایی و بیولوژیکی چه نظری دارید.
شما سخت منتقد سیاستهای کنونی ایالات متحده هستید؛ اگر شما این توانایی را داشتید تا سیاستهای نظامی و راهبرد خارجی کشور را تغییر دهید، اهداف اصلیتان را چه مسایلی قرار میدادید؟ آیا به عقیده شما، مثلا ایالات متحده میتواند نقش یک حامی اقتصادی را برای کشورهای نیازمند ایفا کند؟ ما یقینا باید در راستای حمایت اقتصادی از دیگران گام برداریم و نمونههای آن هم کم نیست."