میراث مکتوب - مجله نامه پارسی سرمقاله

"بناهای یادمانی‌ ایران میراث‌های فرهنگی دیگر هم دارد که مکتوبات بخشی از آنها هستند و در این‌جا اختصاصا و منحصرا به مخطوطات یا نسخه‌های خطی نظر داریم که به قول آقای وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در خطابهء افتتاحیهء«دومین مجمع بین‌المللی استادان زبان‌ فارسی»در اسفندماه گذشته«هنوز کسی نتوانسته است تمامی آثار موجود از آن را احصا کند و معرفی نماید». و در واقع،وقتی‌که درنظر آوریم که در تنها یک کشور پاکستان مثلا بیش از هزار نسخهء خطی از گلستان سعدی یافت می‌شود و شمار نسخه‌های خطی گلستان در کشور هندوستان سر به چند هزار نسخه می‌زند هم به عظمت این میراث پی می‌بریم و هم‌ دامنهء گستردهء کاری را که باید برای شناسایی و شناساندن آن انجام گیرد درمی‌یابیم. لزوم شناسایی و ضعیت کنونی نسخه‌های خطی فارسی موجود در کتابخانه‌های‌ کشورهای آسیا و آفریقا-که غالبا نسخه‌های منحصر به فرد هستند-نیاز به توضیح و اقامهء برهان ندارد و بارها مورد عنایت صاحب‌نظران و علاقه‌مندان قرار گرفته است."