خلاصه ماشینی:
"فضحک الجمیع: قال بولتر:لماذا الضحک؟إن الخنفساء المتواضعة هی علی کل حال شیء حقیقی و کل هذا الکلام عن الروحیة لیس کذلک (به تصویر صفحه مراجعه شود) فتسال ملوارتی:لا شک أن لدیک مایبرو آراءک هذه و لکن لما کتبت قلیل القراءة فاتی أود أن أسألک أی کتب دکتور کروفورد و الثلاثة تظن أنه الأفضل؟ قال بولتر:ما سمعت بهذا الشخص قط فأظهر ملوارتی دهشة بالغة و قال: لکم الله یا رجل!..
أنت تعترف بانک لم تقرأ شیئا هن هذا الموضوع،و أنا أجزم بأنک لم ترلیه شیئا أیضا،و مع ذلک فأنت تستغل المرکز و الاسم أ الذین أحرزتهما فی نواح أخری لتحط من قدر أناس مهما یکونون فهم بلاشک باحثون مخلصون.
ألیس کذلک؟ قال مالون:أنا لست روحیا و لکنی باحث مخلص،و هو ما لم تکنه أنت فی یوم من الأیام فنهض بولتر واقفا علی قدمیه،و صاح قائلا:إن أمثالک خلیقون أن یصیروا هدا النادی خلوا من الرواد.."