خلاصه ماشینی:
"فإذا افترضنا أن فلاحا أمیرکیا قبل عشرین سنة نام نوم أهل الکهف،و أفاق من سباته فی بومنا هذا،لذهل مما رأی و لا شک بأنه لا یقدر أن یدیر مزرعته الحدیثة قبل أن یتمرن عدة شهور،ففی سنة 1927 کانت تحتوی مزارع الولایات المتحدة الأمیرکیة علی أکثر من 15 ملیون رأس من الخیل و قد نقصت هذه الکمیة من الخیول إلی النصف هذه السنة و تعزی هذه الظاهرة إلی انتشار الآلات الزراعیة الحدیثة و أما فی بلاد نافیعزی نقص عدد الخیول فی المزارع إلی انتشار طرق المواصلات و کثرة السیارات.
و ان المواد الکیماویة التی تحمی المحاصیل من التلف أثناء خزنها فی الاهراء قد حفظت للمزارعین ملایین اللیرات أثمان فواکه و خضار و حبوب کانت تتلف قبل اکتشاف تلک المواد فی کل مزرعة رادیو،و فی کل ساحب رادیو،أفلام سینمائیة تجوب القری و الدساکر جمیع هذه الوسائل تحبب إلی المزارعین حیاة الریف و تجعل من المزرعة الامیرکیة جنة و نعیما و تجعلها اکثر إنتاجا فیزداد الانتاج فی البلاد و تزداد بذلک واردات الحکومة من ضریبة الدخل."