روان شناسی: پایان پیر شدن (دانش امروزی ممکن است از پیر شدن جلوگیری کند) مقاله

"روان‌شناسی‌ پایان پیر شدن‌ دانش‌آموزی ممکن است از پیر شدن جلوگیری کند (به تصویر صفحه مراجعه شود) برگردان:علی اصغر راهرو خواجه کارشناس شورای تحقیقات اداره کل زندان‌های استان تهران ما انسان‌ها تنها موجوداتی هستیم که قدرت تفکر در مورد خویش را داریم،ما اعمالی چون عزاداری،تجلیل از اعمال دیگران، فلسفه‌پردازی،دعا و نیایش را از خود بروز می‌دهیم و درواقع‌ بسیار نادری هم در مورد(مردن)خود را گول می‌زنیم و برای‌ لحظه‌ای فکر می‌کنیم که،فناناپذیر هستیم. آمس که استاد بیوشیمی در دانشگاه کالیفارنیا است‌ می‌گوید:«اخیرا به یکی از همکاران گفتم که در حال انجام دادن‌ یکی از بهترین کارها در حرفه‌ی خودم هستم»و او به من نگاه‌ کرد و گفت:«بروس،تو این حرف را سی سال است که برای من‌ تکرار می‌کنی». این عمل اکسید شدن نام دارد و اجازه می‌دهد رادیکال‌های آزاد تبدیل به‌ روتوتیلرهای‌4کروموزم‌ می‌شوند که DNA را ناقص‌ می‌کند. )در حال‌ حاضر آمس و گروه پژوهشگرانش در حال مطالعه‌ی این مسئله‌ هستند که آیا این قرص گردش خون در سیستم قلبی عروقی را به وسیله‌ی شل کردن،بهبود می‌بخشد؟آمس در روز دوبار مکمل غذایی خود را مصرف می‌کند و می‌گوید:«من بسیار خودبین هستم»."