خلاصه ماشینی:
"کتاب نویسنده،نقد و فرهنگ (به تصویر صفحه مراجعه شود) صبا سیاهپوش نوشتهء جورج لوکاچ ترجمهء اکبر معصوم بیگی نشر دیگر،9731،0081 تومان گزافه نیست اگر بگوییم که جورج لوکاچ فیلسوف و زیباییشناس و منتقد ادبی مجار از معدود متفکرانی است که شعاع تأثیر و نفوذش مرزهایی را درمینوردد که اگر در تاریخ زیباییشناسی و نقد ادبی بیسابقه نباشد بیگمان کمسابقه است.
(آرنولد هاوزر نویسندهء کتاب سترگ«تاریخ اجتماعی هنر»یکی از این کسان بود) سپس لوکاچ با انتشار«نظریهء رمان»(که مترجم همین کتاب انتشار قریب الوقوع آن را وعده داده است)نظریهء ادبی را که پس از هگل و دیلتای تقریبا از حرکت بازمانده بود وارد مرحلهء تازهیی کرد.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) افسانه رنگهای دونادون نوشتهء فرهاد حیدری گوران ناشر:نشر پانیذ گوران در یادداشتی به جای مقدمهء کتابش می نویسد: «کتاب ساختاری مرکب دارد و تحقق این ساختار ترکیبی به سادگی ممکن نشده است."