Skip to main content

میزگرد: با داستان هایش گریستم گفتگو و مصاحبه

مصاحبه شونده:

مترجم:

(‎6 صفحه - از 4 تا 9 )

کلیدواژه ها: کودکان تخیل هانس کریستیان آندرسن

خلاصه ماشینی:

"در آن سن و سال، برای من خیلی راحت‌تر بود که به شخصیت کودک‌ فقیر و تنها احساس نزدیکی بیش‌تری بکنم تا یکی از برادران جادوگر!» او از حضور آدم‌های معمولی با مشکلات زیاد در قصه‌های آندرسن،به عنوان یک ویژگی یاد می‌کند و می‌گوید:«پیش‌از آندرسن،نویسندگان‌ توجهی به مشکلات کودکان نداشتند و اگر هم‌ توجهی داشتند،در قالب شخصیت‌های غیر کودک‌ مطرح می‌کردند. » جوناپولی درباره دلیل ماندگاری آثار آندرسن‌ می‌گوید:«یکی از دلایل ماندگاری قصه‌های‌ آندرسن،در همین ویژگی نهفته است که به‌طور (به تصویر صفحه مراجعه شود) *دونا جولی‌پولی:«پیش از آندرسن،نویسندگان توجهی به‌ مشکلات کودکان نداشتند و اگر هم توجهی داشتند،آن را در قالب شخصیت‌های غیر کودک‌ مطرح می‌کردند. » بحثی که در میان نویسندگان درمی‌گیرد،علاقه‌ شخصی به آثار آندرسن است؛علاقه‌ای که ریشه‌ در دوره کودکی دارد،اما آیا باید در این دوره ماند؟ جیله گوین یکی از مهم‌ترین دلایلش را برای‌ دلبستگی به آندرسن،خود داستان‌ها و ذات واقعی‌ آن‌ها می‌داند که هم‌چنان مثل قدیم،دوست‌شان دارد. این تأثیر آن‌قدر زیاد است که‌ هنوز هم وقتی من درباره جن و پری‌ها می‌نویسم، ابتدا روی ارتباطات و روان‌شناسی شخصیت‌ها (به تصویر صفحه مراجعه شود) *مگان نوتال سیرز:ما باید از آندرسن رد شویم. » ما به میان بحث می‌آییم و روی بخش دوم سؤال‌ تأکید می‌کنیم:آیا باید در آندرسن متوقف ماند؟ جمیله گوین می‌گوید:«اگر منظور شما این‌ است که بعد از آندرسن،همه مثل او بنویسند، معلوم است که نباید متوقف ماند و باید چیزهای‌ دیگر هم نوشت و خیلی از نویسندگان خوب که بعد از آندرسن آمده‌اند،کارهای خوبی نوشته‌اند که‌ شباهتی به کارهای آندرسن ندارد."

صفحه: لغتنامه نور
4


ورود / عضویت

برای مشاهده متن مقاله و یا دانلود آن لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

ورود
عضویت

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



ورود / عضویت

برای مشاهده متن مقاله و یا دانلود آن لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

ورود
عضویت

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



ورود / عضویت

برای مشاهده متن مقاله و یا دانلود آن لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

ورود
عضویت

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



ورود / عضویت

برای مشاهده متن مقاله و یا دانلود آن لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

ورود
عضویت

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .