چکیده:
دوره زندیه از دورانهای مهم و پر فراز و نشیب تاریخ ایران است . یکی از عناصر اساسی و تاثیر گذار تاریخی در این دوره مناسبات ایران و عثمانی است که بی شک تاثیر سیاسی اجتماعی بر دولت و ملت ایران و عثمانی داشته است . ...
خلاصه ماشینی:
"2)از سلمان دنبلی7حاکم سلماس بهعبد الحمید اول سلطان عثمانی8 عرضه داشت کمترین بندگان9سلمان دنبلیبه موقف عرض ایستادگان10درگاه عالمپناه،بندگانشوکت و جلالت نشان،دارا دربان کسری پاسبان،قاآنزمان،مالک رقاب الامم،مولی الملوک العرب و العجم،وارث ملک سلیمان،خاقان البحرین سلطان البرین،خادم الحرمین الشریفین،ثانی اسکندر ذی القرنین،مظفر الدنیا و الدین،قهرمان ماءوالطین،ظله الله فی الارض،لا زالت دولة الی یوم الدین میرساند:در این اوان میمنت نشان جمیع خوانین عظام وسلاطین و حکام حق و یقین ذوی الاحتشام خطهآذربایجان را به مراحم پیغامات پادشاهانه و به شمولتوجهات بلانهایات شاهانه سرافراز و به مکارم بیدریغ(به تصویر صفحه مراجعه شود)خاقانی و به عنایات از حد افزون قاآنی مفتخر و ممتازفرموده به امیدواری هر یک فردا فردا و باسمه فرمان واجبالاذعان قضا نظام و رقم مطاع لازمالاتباع قدر انجام ازمصدر جاه و جلال و منشأ عز و اقبال شرف اصدار یافتهبود در اشرف اوقات به صحابت ملازمان عالیشأن معلیمکان،عزت و سعادت بنیان،سمو المنزلة و المعان،ابراهیمبیک کاتب خزینۀ بندگان کثیر البر و الاحسان،منیع و رفیع(*)بایگانی صدارت عثمانی،استانبول،خط همایون،ش J 94/.
* مهر در پشت نامهسجع مهر:«قضا به لوح فلک زد رقم به خط جلی»به دهر شقه گشا شد لوای فتحعلی»اندازه نامه:56/5*38/8اندازه مهر:2/4*1/9 4)نامه محمد قلی خان حاکم ارومیه بهصدر اعظم عثمانی به عرض مقدس عالی میرساند:در هنگامی که این مخلص صداقت خواص نقد کاملعیار عقیدت و اخلاص را به نقش سکۀ ارادتو اختصاص مطرز و مزین گردانید،در پیشگاه درگاهجناب ایزد بیهمال تعالی شأنه به استدعای ازدیاد نقودگنجینۀ عمر و دولت و اقبال خاقان سلیمان شأن اقدس و(به تصویر صفحه مراجعه شود)صحت ذات کریم الصفات بندگان جلیلالشأن فرخندهفال به اوج اقصی مدارج فلک الافلاک حصول مآلاشتعال مینمود بحمد الله تعالی که ابواب مقاصد برچهرۀ ارباب نیاز باز و خورشید سعید امید از دریچۀسپهر اقبال طراز گشته زر خالص دعای این عقیدتشعار به مثابه درهم و دینار ثوابت و سیاره رایج بار گوهرنگار گردیده در ساعت محمود و زمان مسعود فرمان قضاجریان مبارکمطاع آفتاب شعاع و سرافراز نامچۀ واجبالتعظیم لازمالاتباع که به وساطت عالیجاه معلی جایگاه(15)."