خلاصه ماشینی:
"فرهنگ اصطلاحات عرفان اسلامی فرهنگ اصطلاحات عرفان اسلامی(فارسی-انگلیسی،انگلیسی-فارسی) گروهی از پژوهشگران ویراستار:سید محمود موسوی مقدمه و اصلاحات از:سید حسین نصر ناشر:دفتر پژوهش و نشر سهروردی(چاپ اول،1382) امروزه با توجه به اهمیت گفت و گوی بین فرهنگ ها و آشنایی هر چه بیشتر و دقیق ترفرهنگ های گوناگون و تمدن های زنده دنیا با منابع و متون یکدیگر و به ویژه با توجه به اهمیتگفت و گوی ادیان مختلف به عنوان یکی از مهم ترین ساحت ها و عناصر سازنده فرهنگ وتمدن،ضرورت عرضه معرفا بنیادین و متون معتبر دینی به زبان های گوناگون،بیش از پیشآشکار شده است.
درمیان حدود بیست تن از کسانی که در پدید آوردن این فرهنگ شرکت داشته اند،نقش و سهماستاد مصطفی ملکیان به عنوان کسی که با معرفی منابع مورد نیاز،تأیید اعتبار برخی از منابعو نیز با مطالعه و باز بینی کارهای آماده شده و ارائه راهنمایی های سودمند،ناشر و ویراستار رایاری رسانده است و دکتر سید محمود موسوی به عنوان کسی که مسئولیت ویراستاری اینفرهنگ را بر عهده داشته و در بهینه سازی هر چه بیشتر آن نهایت کوشش خود را به کار برده،از دیگران بیشتر است."