خلاصه ماشینی:
"قرآن نیز به عنوان کتاب مقدس مسلمانان و سرچشمهء علم و فرهنگ در جوامع اسلامی که همواره نقشی تعیین کننده در حیات فردی و اجتماعی پیروان دین اسلام داشته و دارد،از جمله موضوعات مورد توجه در این دایرة المعارف است.
دارای سه ویژگی است که آن را از دیگر آثار متمایز میسازد:1-این کتاب ناظر به دوران جدید،از پایان قرن هجدهم میلادی یعنی آغاز مواجهههای جهان اسلام با امپریالیسم و تکنولوژی غربی تا حال حاضر است؛2-این اثر کاملا به روشهای علوم اجتماعی متکی است و در مقالات آن علومی چون جامعهشناسی و مردمشناسی و اقتصاد و علوم سیاسی با دین و تاریخ و ادبیات ترکیب شدهاند تا واقعیتهای تغییر یافته در زندگی مسلمانان را نشان دهد؛و 3-این دایرة المعارف رویکردی مبنایی به واقعیتهای عملی جهان اسلام دارد و با اتکا بر مطالعات تطبیقی،گزارشی از عقاید و اعمال و علایق پیچیده و متنوع مسلمانان را عرضه میکند.
چنان که مؤلف مقاله اشاره کرده، بسیاری از اندیشمندان اصلاحگر مسلمان نظیر سید احمد خان و ابو الکلام آزاد و ابوالاعلی مودودی و سید قطب و محمد رشیدرضا و ابن بادیس قرآن را مرجع و مستند اصلی خویش قرار داده و تفسیر قرآن را ابزاری برای اظهار آرا و نظریات خویش برگزیدهاند و در تفاسیر خود علاوه بر شرح و توضیح عبارات متن به طور کلی،با انتخابی دقیق و تبیینی نظاممند از اصطلاحات و مفاهیم کلیدی قرآن پاسخی آگاهانه و هوشیارانه به مدرنیته فراهم آوردهاند."