چکیده:
امروزه بیش از یک میلیارد نفر از جمعیت دنیا که عموما نیز در کشورهای آفریقایی و آسیایی فقیر و در حال توسعه زندگی میکنند، از دسترسی به آب بهداشتی و سالم محرومند. به علاوه همه ساله 2/2 میلیون نفر که بخش اعظمی از آنها را کودکان تشکیل میدهند. به دلیل بیماریهای ناشی از مصرف آب آلوده نظیر وبا، اسهال خونی، تیفوس و یا کرمها و انگلهای رودهای، جان خود را از دست میدهند. نویسنده با اشاره به بودجه هنگفت نظامی کشورهای دنیا که به 2/1 تریلیون دلار بالغ گردیده، یادآوری میکند که ظرف یک دوره 10 ساله و با اختصاص 5 % از این مبلغ، میتوان از مرگ این انسانها جلوگیری نمود. در دنیایی سرشار از فساد و فقر و در عصر پرستش بتهای پول و سودجویی و شهرتطلبی و مصرفگرایی متظاهرانه، زمان آن فرا نرسیده که گامی در جهت تقسیم مجدد ثروت جهانی و کاستن از بودجههای جنگافزوزی برداشته شود؟
خلاصه ماشینی:
"باید بدانیم که اگر درصدی اندک از کل هزینههای بخش نظامی دنیا در جهت تهیه آب بهداشتی برای آنان صرف گردد، همه زنده میماندند، اما چرا چنین اتفاقی روی نمیدهد؟ - Peter Tatchell: یکی از فعالان اجتماعی در زمینه مسایل حقوق بشر و یکی از اعضای جبهه سبز Green Party.
اما مصرف ساده آبی گوارا، سالم و در دسترس که برای همه مردم کشورهای غربی فراهم میباشد، برای یک ششم ساکنان کره خاکی به ویژه شهروندان آسیایی و آفریقایی، تنها یک آرزوی دور و دراز است.
چگونه میتوان پذیرفت، در دنیایی سرشار از ثروت و امکانات، میلیاردها انسان همچنان در تأمین یک نیاز ابتدایی زندگی خود یعنی آب سالم، ناتوان باشند؟ بیتردید زمان آن فرا رسیده که اقدامی جهانی در جهت تقسیم مجدد ثروت جهانی در میان مردم گیتی و تغییر سرمایهگذاریهای انجام شده، از بخش تسلیحات نظامی و جنگافروزی به ایجاد پروژههای توسعهای در جهت تأمین سلامت پایدار و ایجاد یک زندگی سالم، به ویژه در مسیر تدارک آبی سالم و بهداشتی صورت گیرد."