خلاصه ماشینی:
"عوامل اصلی این فشارها گسترش وسیع حجم عملیات مالی دولت بویژه حجم سرمایهگذاریهای آن و توسعه فعالیتهای بخش خصوصی به همراه رشد سریع نقدینگی بود که بر ظرفیتهای فیزیکی و توانهای اجرایی کشور فشار شدیدی را وارد ساخت و منجر به بروز تنگناهای اقتصادی شد.
با این حال در سالهای 8631 و 9631 به علت وجود ظرفیتهای اضافی در اقتصاد،رشد نقدینگی ضمن کمک به رشد اقتصادی فشار چندانی را بر سطح قیمتها وارد نساخته و نرخ تورم در آن سالها رو به کاهش بوده است،لکن در سال 0731 با اشباع ظرفیتهای موجود و بروز تنگناهای مختلف علاوه بر کاهش نسبی رشد اقتصادی،بخش عمدهای از فشارهای ناشی از رشد نقدینگی بر سطح قیمتها انعکاس یافته است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) بدین ترتیب نرخ رشد متوسط شاخص بهای کالاها و خدمات مصرفی که در سالهای 8631 و 9631 روندی نزولی داشت،در سال 0731 تغییر جهت داد و به 91/6 درصد رسید."